Cholodenko nació en el valle de San Fernando de California; proveniente de una familia judía liberal. Estudió antropología, estudios étnicos y estudios sobre la mujer en la Universidad Estatal de San Francisco. Viajó a India y Nepal y pasó 18 meses en Jerusalén después de graduarse. Luego se inscribió en la Escuela de Artes de la Universidad de Columbia en 1992; donde obtuvo una maestría en escritura de guiones y dirección en 1997.
Inicios profesionales
Mientras estuvo en Columbia, Cholodenko escribió y dirigió una serie de cortometrajes, incluido Souvenir (1994), que se proyectó en numerosos festivales internacionales de cine; y Dinner Party (1997), que se emitió en la televisión del Reino Unido, Francia y Suiza, y fue ganador de Premio Channel 4 TX del British Film Institute.
Miloš Forman brindó tutoría y aliento cuando Lisa Cholodenko hizo su debut cinematográfico con High Art. High Art ganó el premio Waldo Salt Screenwriting Award en el Festival de cine de Sundance y el premio de la National Society of Film Critics por la actuación de Ally Sheedy.
Tanto High Art como su próxima película, Laurel Canyon, se estrenaron en Cannes. La calle de las tentaciones (Laurel Canyon) narra las historias de Laurel Canyon, una calle que atraviesa el corazón de Hollywood Hills; ha sido desde siempre el hogar de músicos, actores, artistas y otros bohemios. En ella vive Jane (Frances McDormand), una veterana productora de música que intenta conseguir el éxito para una banda británica cuyo cantante Ian (Alessandro Nivola) es su joven amante. Sam (Christian Bale), el hijo de Jane, y su novia Alex (Kate Beckinsale) se acaban de graduar en medicina en Harvard. Ambos, conservadores y serios, se trasladan a Los Ángeles con la intención de completar sus estudios y quedarse a vivir en casa de Jane.
La calle de las tentaciones está disponible es RokutenTV.
La cúspide del éxito para Lisa Cholodenko
Después de completar Laurel Canyon, Cholodenko decidió mudarse a Los Ángeles de forma permanente. Mientras trataba de concebir un hijo a través de un donante de esperma anónimo, se reunió con el guionista Stuart Blumberg, quien era donante de esperma en la universidad. Juntos, decidieron escribir un guión, que eventualmente se convertiría en Los chicos están bien. Sin embargo, el proyecto tardó cinco años en llegar a la producción. Filmada en 23 días, Cholodenko dirigió la película con un presupuesto de $3.5 millones; una cantidad mucho menor que la de sus compañeros nominados al Oscar 2011. La película se realizó con tres fuentes diferentes de financiamiento de capital, teniendo a Focus Features como distribuidora.
Los chicos están bien (2010) cuenta la historia de Nic (Annette Benning) y Jules (Julianne Moore); una pareja de lesbianas que viven con sus dos hijos adolescentes: Joni (Mia Wasikowska) y Laser (Josh Hutcherson), ambos fruto de la inseminación artificial. Lo que obsesiona a los dos chicos es conocer a su padre biológico (Mark Ruffalo). Por un capricho del destino lo encuentran y deciden que forme parte de sus vidas, aunque naturalmente tropezarán con la oposición de sus madres. Pero ese no va a ser el único problema
Los chicos están bien está disponible en HBO España.
The Kids Are All Right recibió una nominación para un Premio de la Academia al Mejor Guión Original, Mejor Película, Mejor Actriz y Mejor Actor Secundario. La película ganó el premio Golden Globe a la Mejor Película Musical o Comedia.
A la conquista de la televisión
En 2014, Cholodenko dirigió la mini serie de cuatro partes de HBO, Olive Kitteridge, protagonizada por Frances McDormand y Richard Jenkins. Olive Kitteridge se basa en la novela del mismo nombre de Elizabeth Strout. Bill Murray, Jesse Plemons, Zoe Kazan y John Gallagher, Jr. coprotagonizaron. La serie se estrenó en el Festival de Cine de Venecia 2014 con críticas abrumadoramente positivas. El programa recibió un gran reconocimiento de la crítica cuando se estrenó en la televisión en noviembre. Recibió tres nominaciones al Globo de Oro, y Cholodenko recibió un Premio del Sindicato de Directores y un Premio Emmy por su trabajo en la miniserie.
Olive Kitteridge está disponible en HBO España.
Causa LGBTQ
Cholodenko ha escrito tres de sus películas, y como resultado hay algunas similitudes temáticas. Cada uno de ellos son estudios de carácter psicológico, que giran en torno a un pequeño grupo de personajes, y a medida que las películas avanzan, el público observa cómo los personajes interactúan entre sí. Sus películas abordan la fluidez de la sexualidad humana y el deseo, y el trabajo de Cholodenko ha ayudado a dar visibilidad a la comunidad LGBTQ en la cultura general.