WomanToSantiago Idea guardada 0 veces
Sé la primera persona en valorar esta idea Valorar

La nieve de Samos · The snow of Samos

foto del monasterio de samos


   Hacía casi un año que no volvíamos al Monasterio de Samos. La última vez también brillaba el sol de invierno pero la nieve no cubría sus tejados, sus jardines y sus muros de piedra.
   One year ago since we came back to the Monastery of Samos. The last time the winter sun shone as well but the snow did not cover its roofs, gardens and walls.

   Samos siempre tiene duende aunque esta vez su magia hizo un poquito más de mella de lo que nos tenía ya acostumbrados. Cada estación del año cambia el Camino de Santiago, y casi todo es diferente. Un aliciente más para caminar por sus sendas en invierno.

   Cruzas el puente sobre el río Sarria escoltada por grandes vieiras forjadas en hierro, y antes de abordar la otra orilla, no puedes reprimirte y echas una mirada hacia donde sus aguas bajan. Apoyas los codos sobre la barandilla y rompiendo tu silencio murmuras: «Sólo por estas vistas, realmente mereció la pena el día de hoy».

Monasterio de Samos. (Camino de Santiago Francés) 

   Samos has always charm although this time its magic left a better mark than usual. Each season changes The Camino de Santiago, and almost everything is different. An extra attractive to walk along its paths in Winter.

   You cross the bridge over the Sarria river surrounded by big «vieiras» made from iron, and before reaching to the other bank, you can not suppress and look at where its waters go down. I put my elbows on the railing and breaking the silence I whisper: «Due to this view, this day is worthy».

Monasterio de Samos. (Camino de Santiago Francés) 

foto de la fachada del monasterio


foto de un balcon


foto del campanario


foto del monasterio


foto de una casa en samos


foto de una terraza


foto de las vieiras


foto del bosque nevado


foto de samos


foto del rio sarria


foto del rio sarria


foto del camino frances


Photography by WomanToSantiago

Share / Comparte

Share on twitter

follow us / Síguenos


Fuente: este post proviene de WomanToSantiago, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

El Camino antiguo de Santiago

Me cuesta reconocer a aquel Camino antiguo de Santiago entre muchas de las actuales rutas jacobeas.  Lo que en otro tiempo fue faro de occidente, guía de peregrinos, viajeros, guerreros, religiosos, a ...

Recomendamos

Relacionado

salir y viajes camino de santiago camino frances ...

Nieve en O Cebreiro · Snow on The Cebreiro

Iniciamos la ascensión al Cebreiro justo el día posterior a la primera ola de frío del año. Tras una noche de perros, el día prometía soleado aunque muy frío. La jornada ideal para disfrutar de una aldea de montaña bajo un grueso manto de nieve. We start the ascent to Cebreiro just the day after the first cold snap of the year. After an awful night the day would promise sunny but so cold. The i ...

salir y viajes

El corazón de Samos · The heart of Samos

El Camino de Santiago Francés nos llevó a Samos y al impresionante entorno de su monasterio. The Camino de Santiago Francés took us to Samos and to the impressive environment of its monastery. Todos los monasterios tienen duende, y en sus formidables claustros que dan luz a todo el conjunto, no tardamos en encontrar el suyo, en el mimo con que sus jardines están cuidados, en la quietud y ...

salir y viajes camino de santiago camino primitivo ...

Las murallas de Lugo · The walls of Lugo

¿Sabéis que el Camino de Santiago Primitivo es uno de mis preferidos? Fue mi primer camino. Por el que me aventuré rumbo a Santiago desde Lugo con lo imprescindible: una mochila ligera y Jan como mis únicos compañeros de viaje. Do you know that The Camino Primitivo (Original Way) is one of my favorite? It was muy first way towards Santiago from Lugo and I carried the bare essentials: a light ba ...

salir y viajes camino de santiago camino del sureste ...

La Villa del Libro · Urueña · The Village of the Book

Llegados a Villardefrades en plena comarca de Tierra de Campos, no puedes evitar elevar la vista hacia una loma cercana donde se alza una antigua villa medieval. Arrived at Villardefrades in the middle of the Tierra de Campos region, you can not avoid to look up as far as the eye can see where an ancient village rises on a nearby hill. Nos acercamos intrigados por la muralla que protege casi ...

salir y viajes camino de santiago descansa ...

Epílogo del Camino · Epilogue of The Camino

Al llegar a Santiago de Compostela culminando alguno de nuestros caminos, siempre nos quedó el poso de proseguir hasta el Cabo de Fisterra. On arriving Santiago de Compostela ending some of our Caminos, we have always the feeling of resuming until Fisterra Cape. Desde la Plaza del Obradoiro, frente a la última frontera que antaño separaba el Hospital Real de Peregrinos del casco urbano de San ...

salir y viajes

El vergel de Sobrado · The orchard of Sobrado

Sobre el mapa, el tramo desde Baamonde a Sobrado no ofrecía muchas dudas. Sus cuarenta kilómetros te invitaban a partir la jornada, a buscar un punto equidistante donde reponer fuerzas y cuidar del sueño. Su fama lo precedía. Apenas un par de sitios dónde tomar un refrigerio, algún otro más alejado dónde dormir, si estás dispuesto a seguir caminando cuando las fuerzas andan justas.? The stretc ...

salir y viajes

El Camino por el corazón de Málaga · The Camino along the heart of Málaga

Málaga es ante todo una ciudad con mucha vida. Te invita a salir por las calles y disfrutar de sus muchos alicientes. Málaga is a city with a lot of life. It invites you to go out through the streets and to enjoy its many incentives. Tomar un espeto de sardinas junto al paseo marítimo, fue la primera parada en mi camino hacia la iglesia de Santiago.Riquísimo como en tantas otras muchas ocasio ...

salir y viajes

el camino monacal · the way of the coast

Moledo do Minho es una tranquila villa portuguesa azotada por el Atlántico que saluda a Galicia desde sus costas arenosas. Moledo do Minho is a calm Portuguese villa whipped by the Atlantic ocean, that greets Galicia from its sandy coasts. Paseábamos por su playa descalzos, cuando advertimos sobre un cilindro de hormigón, una de esas flechas amarillas que indican el Camino de Santiago. La enco ...

salir y viajes camino del norte viajar ...

Con vistas al Cantábrico · Views of the Cantabrian Sea

Hace poquito visitamos el Camino de Santiago del Norte, también conocido por El Camino de la Costa. Nos apetecía caminar con la mirada puesta en el Cantábrico. Camino y mar es una simbiosis que buscamos a menudo, y esta vía es rica en paseos por playas, acantilados, pueblos marineros y costa aún virgen. We recently visited the Camino del Norte also called the way of the coast. We felt like walk ...

entretenimiento y humor

February: The month of rebels

I am living my last year as a teenager, so I thought it is time for me to write about what I have learnt and what I was supposed to learn and haven?t. Makes sense, right? Técnicamente estoy viviendo mi último año como teenager, así que he supuesto que era el momento perfecto para hablar sobre lo que supuestamente debería haber aprendido... 1.You will always be a teenager Being a teenager, has surp ...