WomanToSantiago Idea guardada 0 veces
Sé la primera persona en valorar esta idea Valorar

El Camino por el corazón de Málaga · The Camino along the heart of Málaga



   
   Málaga es ante todo una ciudad con mucha vida. Te invita a salir por las calles y disfrutar de sus muchos alicientes.
  Málaga is a city with a lot of life. It invites you to go out through the streets and to enjoy its many incentives.

   Tomar un espeto de sardinas junto al paseo marítimo, fue la primera parada en mi camino hacia la iglesia de Santiago.Riquísimo como en tantas otras muchas ocasiones. Es una cita ineludible, incluso hoy, que me dispongo a recorrer el Camino por el casco de Málaga.

   Esta ciudad te obliga a andar despacio al ritmo que sugieren sus paseantes. Tiene luz y tiene color. Es alegre y bulliciosa, apenas doy mi primer paso por la calle Larios, y adivino ese ambiente festivo de los que disfrutan sin contemplaciones de su ciudad.

   La iglesia de Santiago no está muy lejos. Antes me paso por el Oasis de mochileros, como todo en Málaga, escondido entre sus callejuelas. Buen sitio para dormir, el trato es exquisito. Tiene una preciosa terraza en lo más alto, ideal para tomar un refresco y charlar de los pormenores del Camino. Y en un suspiro, me planto en la iglesia, uno de los rincones más bonitos de Málaga, rodeada del museo Picasso, el Pimpi, la Alcazaba y el Teatro Romano.




Málaga. (Camino de Santiago Mozárabe)

   To taste an Espeto of sardines beside the maritime walk, was the first stop in my way towards the church of Santiago.Delicious as in so many other occasions. It is an unavoidable appointment, even today, that I am about to go over the path through the heart of Málaga.

   This city obliges you to walking slowly to the rhythm that its walkers suggest. It has light and has color. It is happy and noisy, as soon as I give my first step through the Larios street, I guess that festive atmosphere of those that enjoy their city without contamplations.

   The church of Santiago is not very far. Before I visited the Oasis of backpackers hostel,as everything in Málaga, hidden among itsalleys. Good place to sleep, the treatment is exquisite. It has a precious terrace in the highest floor, ideal to take a cool drink and to chat about the details of the Camino. And in a sigh, I arrived to the church, one of the prettiest spots of Málaga, surrounded with the Picasso museum, the Pimpi, the roman theater and the Alcazaba.

Málaga. (Camino de Santiago Mozárabe)



























Photography by WomanToSantiago

Share / Comparte en...