WomanToSantiago Idea guardada 1 veces
Sé la primera persona en valorar esta idea Valorar

Sarria



   

   Escogimos el Camino Francés para inaugurar la primavera en El Camino. Y también nos hicimos acompañar por dos pequeños «porteadores» de sorpresas.

   We chose The Camino Francés to inaugurate the spring. And also we go with two small «porters» of surprises.

   Al llevar una compañía tan especial, nuestro paso por Sarria fue muy sosegado. Teníamos que coronar ese mismo día la pequeña loma donde se ubica el monasterio de Santa María Magdalena.

   Las buenas vistas nos reconfortaron tras la empinada subida. Allí se erigía un monasterio con mucha vida, en estos días colegio de niños que aún jugaban un sábado por la tarde. Tentados quedaron nuestros pequeños en quedarse, pero el Albergue de Carmen, más abajo en el valle nos esperaba.

Sarria. (Camino de Santiago Francés)

   When taking such a special company, our path through the village of Sarria was very placid. We had to conquer the small hill where the monastery of Santa María Magdalena is placed.

   The good views comforted us after the steep rise. In that place a monastery was erected with plenty of life, on these days there is a school of children that still played on Saturday afternoon. Our kids were tempted to stay, but Carmen and its hostel waited for us downwards in the valley.

Sarria. (Camino de Santiago Francés)































Photography by WomanToSantiago

Share / Comparte


Share on twitter

follow us / Síguenos

?twitter?
?facebook?
?Google
?instagram?
?Bloglovin?
?pinterest?
?RSS?
?email?
Fuente: este post proviene de WomanToSantiago, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

El Camino de Santiago hacia el Everest

¿Tienen algo en común la mítica cumbre del Everest con el Camino de Santiago? Yo diría que sí. Alto del Perdón Esta semana me llamó la atención una imagen sobre la cumbre de una montaña publicada en e ...

Recomendamos

Relacionado

salir y viajes baamonde caminodelnorte ...

San Alberte

La iglesia de San Alberte merece por sí misma este pequeño reconocimiento. Por muy diversas razones, aunque todas ellas con el mismo sabor al Camino de Santiago. The church of San Alberte deserves this small recognition because of many different reasons, all of them with the same flavor to the Camino de Santiago. San Alberte es un hito del Camino: Un sitio de paso obligado por los peregri ...

salir y viajes camino de santiago camino sanabres ...

Puebla de Sanabria

La parte más interesante de Puebla de Sanabria se sitúa encima de una escarpada colina. Su altitud delata su dilatada historia, cuando en otros tiempos los peregrinos ascendían en busca de descanso y protección. The most interesting place of Puebla de Sanabria is located on the top of a sheer hill. Its altitude gives away its lengthy history, when in other times pilgrims ascended searching a mo ...

salir y viajes caminodesantiago caminofrances ...

Mirar con lupa el Camino · Looking at The Camino with a fine tooth comb

Al llegar a Villafranca del Bierzo me di cuenta de que es un pueblo lleno de rincones para observar al detalle. When arriving to Villafranca del Bierzo I realized that it is a village full of corners to observe in a retail way. Lo primero que hice es ganar altura para situarnos. Arriba, dominando el valle, ya me esperaba la iglesia de Santiago y un albergue realmente acogedor. Ese día de invi ...

salir y viajes camino de santiago camino frances ...

La nieve de Samos · The snow of Samos

Hacía casi un año que no volvíamos al Monasterio de Samos. La última vez también brillaba el sol de invierno pero la nieve no cubría sus tejados, sus jardines y sus muros de piedra. One year ago since we came back to the Monastery of Samos. The last time the winter sun shone as well but the snow did not cover its roofs, gardens and walls. Samos siempre tiene duende aunque esta vez su magia h ...

salir y viajes camino de invierno invierno ...

El Camino por la Ribeira Sacra

A veces necesitas coger altura para disfrutar de tu entorno. El Camino de Santiago de Invierno al pasar por los cañones del río Sil es un buen ejemplo de ello. Sometimes you need to gain altitude and enjoy your environment. The Camino de Santiago de Invierno is a good example when you are crossing the river Sil canyons. Y cuanto más arriba estás, y descubres su cauce serpenteando entre escar ...

salir y viajes camino de levante camino de santiago ...

A orillas del Tajo · By the Tajo river

Compostela y Toledo son dos ciudades que conservan casi intacto su aire medieval, quedando unidas por el Camino de Santiago de Levante. Compostela and Toledo are two cities that preserve their medieval atmosphere almost intact, remaining joined through The Camino de Santiago de Levante. Toledo nos sorprende con una privilegiada vista de su casco antiguo justo al vislumbrar los cortados del rí ...

salir y viajes caminha camino de santiago ...

Caminha

El río Miño al mezclarse con el océano Atlántico separa España y Portugal. Y es precisamente en Caminha, en el lado portugués, donde comienza nuestro trayecto hacia Compostela. The Miño river when flow into Atlantic Ocean separating Spain from Portugal. And it is precisely in Caminha, on the Portuguese side, where it starts our journey towards Compostela. Es fácil encontrar huellas de nuest ...

salir y viajes

Oia, un magnífico sitio para comer · Oia, a marvelous place to eat

Mientras comía junto al Monasterio de Oia, escuché que me encontraba en uno de los mejores restaurantes de Galicia. While I ate beside the Monastery of Oia, I heard that I met in one of the best restaurants of Galicia. Fue una de esas benditas casualidades que te pasan a menudo en el Camino de Santiago. Llegábamos andando desde A Guarda, siguiendo el Camino Monacal por la costa, cuando nos e ...

salir y viajes allariz camino de santiago ...

Una tarde en Allariz · An afternoon in allariz

Sabes que llegas a la acogedora población de Allariz por el murmullo del agua rompiendo hacia el molino. Es impresionante pararte en mitad del puente que cruza el río Arnoya y observar su cauce a ambos lados. You know that you arrive to the friendly town of Allariz because of the murmur of the water breaking towards the mill. It is impressive to stop in the middle of the bridge that crosses the ...

perú camino inca capital del imperio inca ...

Descubre Cuzco y Machu Picchu

Cindy Luque Cuzco es una de las ciudades de mi querido Perú que más me encanta. He ido tres veces, he recorrido sus callecitas empedradas, me he perdido por su mercado, he descansado en la Plaza Principal y hasta he ido de luna de miel con toda mi familia (padres, hermana, sobrina, suegros, cuñada y el novio, claro) a esta mágica ciudad y por supuesto al Machu Picchu. No me canso ni me cansaré de ...