Siete peregrinos · Seven pilgrims

Un nuevo taller de encuentros. Recién llegados a Madrid apetece escribir sobre los buenos recuerdos. Esta vez nos acompañaron seis mujeres únicas, distintas entre ellas pero a la vez cómplices. A new workshop of encounters. Just arrived to Madrid it fancies to write about the good memories. This time six unique women walk with us, different among them but at the same time complicit. Con esto ...

Este fin de semana estuve de cumpleaños en una pequeña parroquia lucense llamada Rábade. Nada más cruzar el río Miño por el puente de la carretera, me di cuenta que escondía un buen paseo por sus alrededores. This weekend I had a birthday party in a litthe village called Rábade near Lugo. Just crossing the Miño river by the bridge of the road, I realized that it hid a good walk through its surro ...

Los días en los que me levanto a poner las calles de Lugo y entrenar mis piernas para el Camino, me encuentro con una ciudad sorprendente. On the days when I get up to discover the streets of Lugo and to train myself for the next Camino, I find out a surprising city. Casi siempre salgo con la niebla sobre mi cabeza, aunque enseguida empiezo a distinguir las formas de una ciudad de piedra. Me ...

¿Quién no ha oído hablar de la merecida recompensa del peregrino al llegar a Santiago? Seamos en esta ocasión un poco más mundanos y accedamos a un premio que despertará hasta el sexto sentido. Who hasn’t heard about the well-deserved reward of pilgrims when they arrive to Santiago? Let us be a little mundane this time and we gain access to a prize which will awaken our sixth sense. Fueron casi 1 ...

Escogimos el Camino Francés para inaugurar la primavera en El Camino. Y también nos hicimos acompañar por dos pequeños «porteadores» de sorpresas. We chose The Camino Francés to inaugurate the spring. And also we go with two small «porters» of surprises. Al llevar una compañía tan especial, nuestro paso por Sarria fue muy sosegado. Teníamos que coronar ese mismo día la pequeña loma donde se ...

¿Sabéis que el Camino de Santiago Primitivo es uno de mis preferidos? Fue mi primer camino. Por el que me aventuré rumbo a Santiago desde Lugo con lo imprescindible: una mochila ligera y Jan como mis únicos compañeros de viaje. Do you know that The Camino Primitivo (Original Way) is one of my favorite? It was muy first way towards Santiago from Lugo and I carried the bare essentials: a light ba ...

El Camino de Invierno al llegar a Lugo no sólo nos ofrece un moderno y equipado albergue. The Camino de Invierno when arriving to Lugo not only offers us a modern and equipped hostel. Descansado tu cuerpo de la jornada diaria en el Camino, te pones en pie de nuevo, y sientes ese aliciente de descubrir el lugar donde has decidido pernoctar. Lugo, es una de esas ciudades con encanto, que in ...

They used to use urine to tan animal skins, so families used to all pee in a pot & then once a day it was taken & Sold to the tannery.......if you had to do this to survive you were "Piss Poor" But worse than that were the really poor folk who couldn"t even afford to buy a pot......they "didn"t have a pot to piss in" & were the lowest of the low The next time you are ...

Llegar caminando a Lugo siguiendo la senda del Camino de Santiago Primitivo, es un pequeño lujo que de vez en cuando me regalo. Walking to Lugo along The Camino de Santiago Primitivo, it is a small gift that I usually enjoy. Hoy era el día perfecto, casi primavera, y con el sol de invierno aún calentando la campiña lucense. El Camino hacia Castroverde se veía claro incluso más allá de su ...

Awesome song from the largest group in history QUEEN! I love you and will always love you, my life would not be the same without you, without your wonderful music and maravillososa unforgettable voice of my dear Freddie Mercury.