WomanToSantiago Idea guardada 0 veces
Sé la primera persona en valorar esta idea Valorar

Negreira mira hacia Fisterra · Negreira faces Fisterra

negreira-camino-de-santiago-fisterra-womantosantiago-senda


  
   Hacía mucho tiempo que nos rondaba la idea de hacer el Camino hacia el final de las tierras conocidas, costumbre medieval de alargar un poquito más la ruta y acabar frente al mar en el mismísimo Cabo de Fisterra.
   The idea of doing The Camino towards the end of the known lands is besetting us since long time ago. This ancient way was a medieval habit of stretching a little more the route and finishing just in front of the sea in the Cape of Fisterra.
   Salimos de la villa de Negreira bajo la neblina tan típica de las poblaciones gallegas asentadas sobre la orilla de un río. Atrás dejamos el albergue San José, su hospitaleiro, Juan, nos había esperado amablemente hasta bien entrada la noche anterior.
   Descansamos lo justo, y pedíamos a gritos el sol del veranillo de San Miguel para alegrarnos la marcha y olvidar las justas fuerzas. Fue el reencuentro con El Camino tras un mes perdido en lesiones siempre inoportunas, más aún cuando echas de menos un poco de mochila, botas y polvo para andar.
   Apenas tardamos en conectar de nuevo. Las corredoiras imprimían carácter a la senda, esta vez salpicadas con cuidados hórreos de piedra desde su misma base. Efectivamente estábamos de nuevo en El Camino, poco a poco los males fueron pasando, el tiempo se dilataba y las buenas sensaciones recorrían desde la propia suela de nuestras botas, hasta el pañuelo atado al cabello. 
   Ante nosotros, un magnífico viaje hasta los confines de la vieja Europa.

De Negreira a Olveiroa. (Camino de Santiago a Fisterra)

   We go out from the village of Negreira under the mist that is so typical in Galician towns settled close to the bank of a river. We leave San José hostel behind us, where its hospitaleiro, Juan, who kindly waited for us until well along into the previous night.

   We had the rest the minimum necessary, and asked for the sun of the short summer of San Miguel to cheer us up the march and forget the short of strenghts. It was the reunion with The Camino after a lost month because of injuries always inconvenient, even more when you miss a backpack on your shoulders, walking with your boots and the dust on the path.

   We felt the connection with The Camino right away. The corredoiras gave character to the path, this time dotted with stony hórreos. We were again in The Camino indeed, step by step our pains were over, the time was prolonged itself and the good sensations went through the tends of our boots, up to the headscarf.

   In front of us, a magnificent journey up to the boundaries of the ancient Europe.

From Negreira to Olveiroa. (Camino de Santiago a Fisterra)

negreira-camino-de-santiago-fisterra-puente


negreira-camino-de-santiago-fisterra-monumento-peregrinos


negreira-camino-de-santiago-fisterra-arcos


negreira-camino-de-santiago-fisterra-mojon


negreira-camino-de-santiago-fisterra-corredoira


negreira-camino-de-santiago-fisterra-castaneiros


negreira-camino-de-santiago-fisterra-horreo-vista


negreira-camino-de-santiago-fisterra-horreo


negreira-camino-de-santiago-fisterra-horreos-womantosantiago


negreira-camino-de-santiago-fisterra-womantosantiago-descanso


negreira-camino-de-santiago-fisterra-puente-arroyo


negreira-camino-de-santiago-fisterra-horreo-womantosantiago


negreira-camino-de-santiago-fisterra-peregrinos


negreira-camino-de-santiago-fisterra-valle-niebla


negreira-camino-de-santiago-fisterra-corredoira-carballos


Photography by WomanToSantiago

Share / Comparte

Share on twitter

follow us / Síguenos


Fuente: este post proviene de WomanToSantiago, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

El Camino antiguo de Santiago

Me cuesta reconocer a aquel Camino antiguo de Santiago entre muchas de las actuales rutas jacobeas.  Lo que en otro tiempo fue faro de occidente, guía de peregrinos, viajeros, guerreros, religiosos, a ...

Recomendamos

Relacionado

salir y viajes camino de santiago corcubion ...

Que viene el mar, dicen las olas · The sea comes, the waves say

Son muchas las noches durante el Camino en las que sueñas acabar una etapa en la misma orilla del mar. Librar tus pies de la protección de las botas que en esos momentos forman ya parte por extensión de tu cuerpo. They are many nights during The Camino where you dream ending a stage at the seaside. Release your feet from the protection of the boots that in those moments are already part of your ...

salir y viajes camino de santiago descansa ...

Epílogo del Camino · Epilogue of The Camino

Al llegar a Santiago de Compostela culminando alguno de nuestros caminos, siempre nos quedó el poso de proseguir hasta el Cabo de Fisterra. On arriving Santiago de Compostela ending some of our Caminos, we have always the feeling of resuming until Fisterra Cape. Desde la Plaza del Obradoiro, frente a la última frontera que antaño separaba el Hospital Real de Peregrinos del casco urbano de San ...

camino de santiago camino portugues descansa ...

De Esposende a Viana do Castelo: #CaminoWTS

El largo verano de este año aún me sorprende bien entrado diciembre, su calorcito trae buenos recuerdos de aquella etapa por tierras portuguesas que terminaba en la vieja ciudad de Viana do Castelo. The long summer of this year still surprises me well into December, its warmth brings back great memories of that stage through the lands of Portugal which finished in the ancient city of Viana do Cast ...

salir y viajes camino de santiago finisterra ...

De camino a Olveiroa · On the way to Olveiroa

Hacía casi una década que no recalábamos en la acogedora aldea de Olveiroa, y es allí precisamente donde el Camino hacia Muxía y Fisterra tiene su punto neurálgico. Almost one decade ago that we not arrive at the cozy hamlet of Olveiroa, and it"s there precisely where The Camino towards Muxía and Fisterra has its key spot. Llegas cansado por la gran distancia que te separa de Negreira, a ...

salir y viajes arzua camino de santiago ...

Pazo Santa María

Fue una promesa que cumplimos hace unos fines de semana, una nueva experiencia del Camino, muy cerquita de Arzúa en pleno corazón de la vía francesa. It was a promise that we achieve last weekend, a new experience of The Camino very close to the town of Arzúa which is in the heart of the French way. I. ELENA Y MIGUEL Decir Pazo Santa María es hablar de Elena y Miguel. Ella es la primera im ...

salir y viajes

El corazón de Samos · The heart of Samos

El Camino de Santiago Francés nos llevó a Samos y al impresionante entorno de su monasterio. The Camino de Santiago Francés took us to Samos and to the impressive environment of its monastery. Todos los monasterios tienen duende, y en sus formidables claustros que dan luz a todo el conjunto, no tardamos en encontrar el suyo, en el mimo con que sus jardines están cuidados, en la quietud y ...

salir y viajes aprende camino de santiago ...

Un santuario en el Camino · A sanctuary on The Camino

Cada vez que nos encontramos por la senda del Camino Primitivo en las cercanías de la vieja ciudad romana de Lugo, pasamos cerca de un desvío que reza: Santalla de Bóveda. Son unos pocos kilómetros en exceso, que nunca realizamos a pesar de la tenaz tentación por tomarlo. Every time we are on The Camino de Santiago Primitivo in the vicinity of the Roman city of Lugo, we go past nearly one detou ...

salir y viajes camino de madrid camino de santiago ...

Escapada en Madrid · Getaway in Madrid

Nos escapamos de la gran ciudad siguiendo el Camino de Santiago de Madrid. Mochila y carretera sin punto de partida determinado. Hasta ahí todo muy bien, tambores de aventura. We escape from the city following The Camino de Santiago de Madrid. Backpack and a road ahead without specific starting point. Up to here everything is good. Pero es muy difícil pasar por alto el imponente castillo de ...

salir y viajes camino de madrid camino de santiago ...

De Madrid a Santiago

Mientras esperamos nuestro particular agosto donde descubriremos el Camino Portugués de la costa, seguimos encontrando rincones del camino por lugares más cercanos a Madrid. While we wait for our particular August where we will discover Camino Portugues of the atlantic coast, we keep finding spots of The Camino in places closer to Madrid. De nuevo nos escapamos un par de días a la Cuenca Alt ...

salir y viajes camino de santiago descansa ...

El final de las tierras conocidas: #Fisterra

Apenas una hora nos separaba Fisterra del cabo que lleva su nombre. Una tendida subida hacia el último de los lugares que dan magia al Camino de Santiago. Hardly one hour came between Fisterra and its cape that has its name. A gentle rise towards the last one of the places that give magic to Camino de Santiago. Mucho se ha hablado de la geografía única de ese punto que hiere al mar como si d ...