Nos escapamos de la gran ciudad siguiendo el Camino de Santiago de Madrid. Mochila y carretera sin punto de partida determinado. Hasta ahí todo muy bien, tambores de aventura.
We escape from the city following The Camino de Santiago de Madrid. Backpack and a road ahead without specific starting point. Up to here everything is good.
Pero es muy difícil pasar por alto el imponente castillo de Manzanares el Real, así que paramos y dispusimos empezar la etapa allí mismo. Por delante una de las mil maravillas de la Sierra de Madrid, la cuenca alta del río Manzanares.
El Camino se hizo pequeño al andar. Amplios prados nos separaban de las primeras colinas de La Pedriza, montañas con los últimos neveros del invierno y su reina, el pico de la Maliciosa, indicándonos cuál era la dirección a seguir. A su abrigo llegamos casi sin enterarnos.
Estábamos en Mataelpino con el mejor de los sabores de boca y la firme promesa de retomarlo en ese mismo punto muy muy pronto.
De Manzanares el Real a Mataelpino. (Camino de Santiago de Madrid)
But it is so difficult not to stop in Manzanares el Real and its impressive castle, so we did a stop in order to start the stage at this point. Ahead, one of thousand of wonders from Madrid mountain range, the watershed of the Manzanares river.
The Camino got smaller when walking along. Wide meadows separated us from the hills of La Pedriza, mountains with the last snowfields of winter and its queen, the peak of the Maliciosa, pointed out to us the path to follow. Sheltered from this peak, we arrived to Mataelpino with the best taste in the mouth and the firm determination to come back at the soonest.
From Manzanares el Real to Mataelpino. (Camino de Santiago de Madrid)
Photography by WomanToSantiago
Share / Comparte
Share on twitter
follow us / Síguenos