comunidades

El Cortijo Abril



  ¿Os acordáis de la película Cadena Perpetua? Yo sobre todo me acuerdo de su refrescante final. Por dos razones:

   Do you remember The Shawshank Redemption movie? I especially remember its refreshing end. For two reasons:

   Mi primera razón, la magnífica escena de Tim Robbins, lijando una pequeña embarcación varada sobre la inmensa playa de Zihuatanejo, mientras Morgan Freeman se acerca paseando desde un horizonte limpio.
 

  Mi segunda razón descansa sobre mi creencia en que todos tenemos nuestro pequeño ?Zihuatanejo?. Aquel lugar hacia donde miramos cuando queremos refugiarnos y cambiar el rumbo de algunas rutinas diarias, aquéllas que más nos pesan y lastran. Es la misma sensación que viajar ligero de equipaje por nuestros caminos a Santiago.

  Estos días volvimos a nuestro pequeño refugio, éste sin mar, ni barcos varados en la fina arena. Sólo la compañía de buenos amigos que aún practican el arte de cuidar aquellos pequeños detalles, que nos hacen ser mejores personas.

   A Álvaro, Víctor, Toñi y Vicen. De nuevo nos acogieron en nuestra visita al Camino Mozárabe.







   My first reason, the magnificent scene of Tim Robbins, sanding down a small vessel beached on the immense beach of Zihuatanejo, while Morgan Freeman approaches walking from a clean horizon.

   My second reason is based on my belief in which we all have a small ?Zihuatanejo?. That place towards where we look when we want to take ourselves refuge and to change the direction of some daily routines, hose routines that weigh us down more. It is the same sensation that to travel light of luggage through our path to Santiago.




   These days we returned to our small shelter, this one without sea, nor ships beached in the fine sand. Only the company of good friends who still practice the art of taking care of those small details, which make us be better people.

For Álvaro, Víctor, Toñi y Vicen. Again they received us in our visit to the Camino Mozárabe.























Photography by Woman To Santiago

Share / Comparte en...



Share on twitter

follow us...

* google+ * facebook * twitter * instagram * bloglovin *

Fuente: este post proviene de WomanToSantiago, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
Modificado:
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

Etiquetas: salir y viajes

Recomendamos

Relacionado

salir y viajes camino de santiago camino frances ...

Escogimos el Camino Francés para inaugurar la primavera en El Camino. Y también nos hicimos acompañar por dos pequeños «porteadores» de sorpresas. We chose The Camino Francés to inaugurate the spring. And also we go with two small «porters» of surprises. Al llevar una compañía tan especial, nuestro paso por Sarria fue muy sosegado. Teníamos que coronar ese mismo día la pequeña loma donde se ...

salir y viajes caminodesantiago caminoingles ...

Éramos un grupo de tres peregrinos aquella mañana de agosto. Tres amigos haciendo el Camino Inglés. Nuestro segundo día caminando desde Ferrol, cuando un tupido bosque desde hacía horas nos había hecho perder la visión del mar. We were a group of three pilgrims that morning of August. Three friends doing The Camino Inglés. Our second day walking from Ferrol, when a thick forest had made us lose ...

salir y viajes a estrada blogtrip ...

Apenas me separan unos metros del Pazo de Oca y su silueta se levanta sobre un escenario de otra época. La niebla contribuye a desubicarnos en el tiempo. Only a few meters keep me away from The Pazo de Oca and its figure builds on an scene of other age. The fog contributes to disorientate us in time. Somos un buen equipo para este blogtrip por el Concello de A Estrada, en realidad como hemos ...

salir y viajes camino de madrid camino de santiago ...

Piedras milenarias conforman la calzada romana que utiliza el Camino de Santiago de Madrid para cruzar la Sierra de Guadarrama en su ruta hacia la meseta y después Santiago. Millennia-old stones make up the Roman road which uses The Camino de Santiago from Madrid to cross Guadarrama Mountains on its way to the plateau and after Santiago. Desde que abandonas Cercedilla ya no paras de ascender ...

salir y viajes aprende barbadelo ...

El día que escogí hacer una única etapa era sábado. Mi espacio sin horarios cuando no ando de vacaciones. Empecé en Barbadelo y por delante una agradecida caminada hasta la diminuta aldea de Mercadoiro. Llevaba todo lo poco que necesitaba conmigo, un blog de notas, una cámara y ni una sola expectativa. Poco a poco mi mochila se fue llenando de una variedad de cálidas imágenes. Respiraba cien po ...

camino de la costa camino de santiago camino portugues ...

La salida de Povoa de Varzim es una de las razones por las que decidimos hacer este Camino de Santiago un año antes. Mientras vas dejando atrás los últimos vestigios de un turismo incipiente, tus pasos se acortan por la arena y el viento cargado de gotas de sal. The edge of the village of Povoa de Varzim is one of the reasons why we decided to do this Camino de Santiago one year before. While you ...

salir y viajes a coruna camino de santiago ...

Ya estamos en otoño y nos vuelven recuerdos del verano en el pequeño pueblo de pescadores de Cariño. Fueron días de descanso y recuperación de dolencias pasajeras que nos sirvieron para recuperar la ruta del antiguo Camino del Mar hacia Santiago. We are already in Autumn and remember the summer in the small fishermen village of Cariño. They were days of rest and recovery of ailments, which we u ...

salir y viajes

Aquella tarde de marzo llovía sobre mojado y ella se presentaba sólida ante la tempestad. Era su primer camino, su primera prueba de agua sin rendición. El camino serpenteaba ante sus ojos y apenas podía vislumbrar el albergue más abajo entre un jardín negro de tejados de pizarra. On a March afternoon when it was raining nonstop the woman stood her ground against this heavy storm. This was her ...

salir y viajes viajes formentera ...

Todos guardamos en el cajón de los recuerdos olvidados un remoto lugar rodeado de aguas cristalinas donde retirarnos del mundanal ruido. De repente, lo sacamos cuando la rutina más aprieta, y esa foto nos imanta durante unos segundos cambiando ficción por realidad en nuestros sentidos. We all keep in our forgotten memories corner a remote place surrounded by crystal-clear waters to which retire ...

salir y viajes abril camino de levante ...

Con Abril llega de nuevo la iniciativa 12·13·14, y nos escapamos a Toledo en busca del río Tajo que hace de Camino de Santiago a su paso por esta vieja ciudad amurallada. Las imágenes están tomadas bajo el bellísimo Puente de Alcántara. Nos falta el ruido del la fuerza del río al bajar un peldaño más, pero si cerráis los ojos un momento seguro que empezaréis a escucharlo con cierta nitidez? ...