El Buen Camino

El Camino cambia en función de las personas que caminan a tu lado. Para nosotros cada taller es precisamente distinto por este detalle. The Camino changes according to the people who walk next to you. For us each workshop is precisely different because of this detail. El pasado fin de semana hicimos un nuevo bautismo, esta vez con cinco peregrinos inéditos: Eva, Lely, Marga, Miguel y Fer. Au ...

Un nuevo taller de encuentros. Recién llegados a Madrid apetece escribir sobre los buenos recuerdos. Esta vez nos acompañaron seis mujeres únicas, distintas entre ellas pero a la vez cómplices. A new workshop of encounters. Just arrived to Madrid it fancies to write about the good memories. This time six unique women walk with us, different among them but at the same time complicit. Con esto ...

«Let your six senses discover a unique path». Con este lema comenzamos a plasmar nuestras experiencias por el Camino de Santiago. Y hoy queremos compartir con vosotros como disfrutamos y sentimos a nuestros 6 sentidos un fin de semana en Noja. «Let your six senses discover a unique path». This is the quote to set forth our experiences on The Camino. Today we are willing to share with you how we ...

Cada vez que nos encontramos por la senda del Camino Primitivo en las cercanías de la vieja ciudad romana de Lugo, pasamos cerca de un desvío que reza: Santalla de Bóveda. Son unos pocos kilómetros en exceso, que nunca realizamos a pesar de la tenaz tentación por tomarlo. Every time we are on The Camino de Santiago Primitivo in the vicinity of the Roman city of Lugo, we go past nearly one detou ...

No existe peregrino que en su trayecto hacia Santiago de Compostela no se topara con un Cruceiro. Forman parte de su leyenda y paisaje, testigos de muchas historias relatadas a sus pies. There is no pilgrim on his way to Santiago de Compostela who does not come across a Cruceiro. They are part of its legend and landscape, witness to many stories described on its base. De todas las leyendas a ...

En verano me levanto temprano, pero no demasiado. El frescor de la mañana me ayuda a paliar el calor de una nueva jornada de Camino. A partir del mediodía el sol aprieta, y entonces es cuando empiezo a sufrir, quizá innecesariamente. I get up early in summer, but not too much. The freshness of the morning helps me mitigate the heat of a new day of The Camino. From the midday the sun is tight, ...

Miro por la ventana y veo llover sobre las hojas yermas. Han caído como las hojas de otoño casi todos los meses del año, y en diciembre, recogemos una imagen aún fresca de cada mes vivido en nuestro especial Camino de Santiago. Nuestro regalo adelantado a los Reyes Magos, visual y llenos de vivos recuerdos. Doce imágenes para el 12.13.14 de Diciembre. Muchas gracias Lorena, de Amor por la D ...

Pequeñas casas elevadas con tanto encanto, que al pasar por debajo de ellas no puedes evitar imaginar qué clase de tesoros se esconden sobre sus cuatro pilares. ¿Qué son? Dice mi acertijo? ¡Los Hórreos! Small and tall houses with so much charm, upon going past under them you can not avoid imagining what kind of treasures are hidden above its four pillars. What are they? My riddle says? Los Hórr ...

Un camino que se hace en invierno busca el valle al abrigo de las aguas de un río. A Way that is done in winter looks for a valley under the protection of the water from its river. Así pensaron los primeros peregrinos al encontrarse con las nieves del Cebreiro. Y bajaron hacia las tierras bajas del río Sil. Lo que allí se encontraron es algo muy parecido a lo que pudimos disfrutar el pasado v ...

Los días en los que me levanto a poner las calles de Lugo y entrenar mis piernas para el Camino, me encuentro con una ciudad sorprendente. On the days when I get up to discover the streets of Lugo and to train myself for the next Camino, I find out a surprising city. Casi siempre salgo con la niebla sobre mi cabeza, aunque enseguida empiezo a distinguir las formas de una ciudad de piedra. Me ...