El Camino de Santiago de Levante nos sorprendió a su paso por las sierras de Madrid. Andamos bajo la tupida sombra de uno de los bosques de pinos mejor conservados de España.
The Camino de Santiago de Levante surprised us to its crossing through the mountains of Madrid. Walking under the thick shadow of one of the pine woods better preserved of Spain.
Ese sábado de Enero se presentó perfecto para caminar. Montamos la mochila desde nuestro refugio sobre la orilla del pantano de San Juan, y nos fuimos a buscar el Camino hacia el pueblo de Almorox. De allí hasta San Martín de Valdeiglesias, fue una deliciosa travesía bajo el templado sol de invierno, el aire puro de la sierra y el abrigo de cientos de pinos centenarios.
Y como todo buen trabajo, tuvo su premio final. Una buena velada al calor de la chimenea tras una pequeña barbacoa de ternera avileña, un poquito de morcilla para dos?, y el buen vino de San Martín que no faltó!
De Almorox a San Martín de Valdeiglesias. (Camino de Santiago de Levante)
That Saturday of January it seemed perfect to walk. We assembled the packsack from our shelter on the edge of the reservoir of San Juan, and left to look for the Camino towards the village of Almorox. From there up to San Martín de Valdeiglesias, it was a delicious path under the warm sun of winter, the clean air of the mountains and the shelter of hundreds of centennial pines.
As every good job, it had its final prize. One enjoyable evening over the heat of the chimney after a small barbecue of «avileña» beef steak, a little of «morcilla» for two ..., and the good wine of San Martín that was not lacking!
From Almorox to San Martín de Valdeiglesias. (Camino de Santiago de Levante)
Photography by WomanToSantiago
Share / Comparte