comunidades

Elena Odriozola: la magia literaria en la ilustración

Elena Odriozola: La magia literaria en la ilustración
Elena Odriozola lleva 21 años trabajando como ilustradora y es una maestra en interpretar textos desde un punto de vista diferente.

La ilustradora Elena Odriozola (@elenaodriozola) estudió arte y decoración. En 1997 comenzó a trabajar en una agencia de publicidad, enfocada a la ilustración y fue entonces, casi sin darse cuenta, cuando inició su idilio con la ilustración de libros de texto. Desde entonces ha publicado más de 100 libros en España, Francia, Reino Unido, México y Taiwán, la mayoría de literatura infantil y juvenil. Algunos de los títulos más célebres ilustrador por Odriozola son Frankenstein, El moderno Prometeo, Aplastamiento de las gotas, Oda a una estrella o La princesa que bostezaba a todas horas, aunque su trabajo es muy extenso y va en aumento. Poner ilustraciones a un texto le permite interpretar las palabras impresas, ayudando al lector a imaginar mundos de fantasía y jugando con la imagen mental que el lector se hace mientras recita para sus adentros las palabras que el autor ha juntado para él.

“Para mí, la ilustración es interpretar, aportar mi lectura de un texto”. Uno de los rasgos distintivos del trabajo de la ilustradora, que recibió el Premio Nacional de Ilustración (otorgado por el Ministerio de Cultura español) en 2015, es la maleabilidad y su facilidad para adaptarse a los diferentes estilos, buscando siempre nuevos medios de expresión y nuevas técnicas de creación. Su trabajo destaca por su capacidad de renovarse sin perder la línea propia y coherencia, pero sobretodo, por el potencial narrativo de su obra. Su estilo se caracteriza por la manera en que sus ilustraciones definen la historia que se narra, algo que realiza con aparente sencillez, por medio de líneas definidas, trazos delicados y una paleta de colores suave y bien cuidada, inspirada en el trajo de otros profesionales a los que Elena admira y toma como fuente de inspiración como Nathalie Parain, Sempé, Lisbeth Zwerger, Arthur Rackham, Wolf Erlbruch y Quentin Blake. Su búsqueda incansable de nuevos procesos y de experimentar con técnicas que le ayuden a evolucionar su estilo le ha llevado a descubrir por sí misma nuevos modos de creación. Buen ejemplo de ello es el trabajo que realizó para ilustrar el Frankenstein de Mary Shelley, un proceso que comparte de forma íntegra en el curso que imparte en Domestika: El proceso de ilustración del Frankenstein de Mary Shelley, en el que explica paso a paso la manera de construir un teatro de papel como medio para poner imágenes a las diferentes escenas de un libro ilustrado. El proceso de ilustración del Frankenstein de Mary Shelley, el curso que @elenaodriozola imparte en Domestika, es uno de los cursos a los que tendrán acceso todos los usuarios de la plataforma durante el DMSTKFest.
Fuente: este post proviene de este blog, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
Creado:
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

Inspírate en el trabajo de estos ilustradores que tienen diferentes musas y estilos para activar ese clic en tu proceso creativo Si estás en medio de un bloqueo creativo o simplemente quieres darle un ...

Un buen naming transmite la actividad de la empresa y genera valor de comunicación en el usuario. Descubre su proceso en cinco puntos El naming es el arte de la creación de nombres, su proceso creativ ...

Hablamos con Olivia Meza, editora mexicana, para que nos explique qué es el editorial de moda Olivia Meza de la Orta es editora, periodista y académica de moda. Actualmente dirige su proyecto editoria ...

Etiquetas:

Recomendamos

Relacionado

Elegimos el top 15 de la ilustración infantil, artistas que nos inspiran y descubren otra forma de ver las historias con ojos de niños (aun siendo adultos). El mundo de la ilustración editorial está repleto de artistas que trabajan para convertir historias en imágenes, sensaciones y emociones. Su obra camina en paralelo a los textos que acompañan y se nutren de las palabras para inspirarse. Dentro ...

Elena Pancorbo (@elena_pancorbo) la ilustradora española especializada en ilustración editorial nos deleita con un tutorial express de retratos en Photoshop En tan solo 8 pasos Elena, amante del dibujo desde su niñez, nos da unos cuántos tips de Photoshop para dar profundidad a un rostro, fuerza a una mirada y luz a una mueca. “Sus chicas”, como ella las llama, se caracterizan por estar realizadas ...

Nuria Ortega, ganadora del reto "Rediseña la portada de tu libro favorito", nos habla del proceso de trabajo de su ilustración Con motivo del Día Internacional del Libro, que se celebra en todo el mundo el 23 de abril –coincidiendo con la fecha, en 1616, del fallecimiento de dos de los máximos exponentes de la literatura: Cervantes y Shakespeare– Domestika invitó a la comunidad a rediseñ ...

La ilustradora Paulina Maciel comparte con Domestika los nombres de algunas sus artistas botánicas favoritas El universo de Paulina Maciel (@pau_maciel), fundadora de Canela Estudio, está repleto de flores; la naturaleza es su mayor inspiración y como ella, son muchos los ilustradores que ven en la flora su gran musa. Esto ha dado lugar a un estilo con seguidores en todo el mundo que, además, adm ...

Esta diseñadora mexicana nos muestra, paso a paso, el proceso detrás su trabajo geométrico y abstracto Luz Elena Saldaña basa su estilo en la geometría abstracta y el uso de las luces y sombras, la mayoría de sus piezas están hechas en blanco y negro, algunas veces con fondos de color sólido. La abstracción y la experimentación es lo que le brinda la libertad gráfica a sus piezas. Luz Saldaña desm ...

Conversamos con esta gran ilustradora para conocer el origen del surrealismo cósmico marítimo con el que llena su obra Lena Vargas tiene sangre rusa y dominicana en sus venas, nació en Moscú, su infancia transcurrió en Kiev y a los 11 años llegó a República Dominicana. Estudió Diseño Gráfico en la Escuela de Artes Altos de Chavón, para continuar con el diseño orientado a multimedia en la UNAM en C ...

Domestika reunió a dos grandes de la ilustración en un ciclo de conferencias sobre dibujo y creatividad. Aunque Domestika está formada por miles de profesionales creativos que interactúan, comparten y aprenden en el plano digital, siempre ha estado comprometida con llevar esa unión, talento y conocimiento al mundo offline cristalizando en eventos como MAD by Domestika en España y ahora, también al ...

Hablamos con esta talentosa ilustradora mexicana sobre el proceso para llegar a publicar Gustavo the Shy Ghost Flavia Zorrilla estudió Diseño Gráfico pero se especializó en ilustración y libros para niños. Ha ilustrado más de 10 libros, un carré (pañuelo) Hermès, una cafetera de Frida Kahlo y tazas para Chocolate Abuelita, entre otras muchas cosas. El próximo año, Walker Books publicará su prime ...

artesanía Bilbao diseño ...

Antes de que acabe el año y de que lleguen los Reyes Magos, me gustaría presentaros Palopalú, una firma emergente que toma forma gracias a la ilustradora Elena Murillo y la restauradora Rosalía Fernández. Un proyecto cooperativo que como siempre no podía dejar de compartir con mis fisgones y más todavía en estas fechas tan señaladas. ¿Por qué? Pues porque Palopalú es diseño y creación de juguetes ...

Te explicamos, paso a paso, cómo crear un pincel para bocetar en Adobe Photoshop con la textura de un lápiz de grafito El bocetaje es una etapa esencial de todo diseño. Plasmar esa primera idea sobre el papel permite ver un primer acercamiento de la obra final, hacer cambios, borrar y rehacer de una manera gráfica un diseño, ilustración, obra de arte, plano arquitectónico; toda actividad que relac ...