comunidades

Volvemos a Andalucía · Back to Andalusia

camino-mozarabe-cordoba-sierra-lago-iznajar


 
   Hay una parte de mí que sabe a Andalucía. De vez en cuando tira de mí y no encuentro ni un sólo argumento para dilatar mi cita con el Camino de Santiago Mozárabe.

   There is a part of me that has a flavour of Andalusia. From time to time it pull me and I do not find even one argument to delay my appointment with The Camino de Santiago Mozárabe.

  El camino cambia con las estaciones, y ese ciclo es especialmente notorio en la Sierra Subbética. Tras las lluvias generosas de abril, la senda casi desaparecía por la frondosidad de la vegetación. Parecía sumida en un laberinto de colores cuya única referencia era el imponente pico Tiñosa.
   Mucho más abajo en el valle me esperaba el Cortijo Abril. Apenas una mancha blanca sobre un limpio horizonte de olivares perfectamente alineados.

   Imaginé el fuego encendido de su salón al caer el sol, la mejor de las excusas para dar por muy bueno el largo paseo y disfrutar del calor del hogar. 
   The Camino changes with the seasons, and that cycle is specially notorious in the Subbética mountains. After the rains of April, the path almost disappeared because of the overgrown vegetation. I seemed sunk in a labyrinth of colors whose only one reference was the imposing peak of La Tiñosa.

   Much more down in the valley, the Cortijo Abril waited for me. Hardly one white stain on a clean horizon of perfectly aligned olive groves.

   I imagined that fireplace of its living-room at sunset, the best of the excuses to consider the long walk finished with success and enjoy the warmth of home.

camino-mozarabe-cordoba-lago-iznajar


camino-mozarabe-cordoba-olivos-lago-iznajar


camino-mozarabe-cordoba-lago-iznajar-womantosantiago


camino-mozarabe-cordoba-lago-iznajar-vista


camino-mozarabe-cordoba-rosas-womantosantiago


camino-mozarabe-cordoba-rosas


camino-mozarabe-cordoba-sierra-subbetica-casas


camino-mozarabe-cordoba-olivos


camino-mozarabe-cordoba-cortijo-abril-pozo


camino-mozarabe-cordoba-cortijo-abril


camino-mozarabe-cordoba-cortijo-abril-womantosantiago


Photography by WomanToSantiago

Share / Comparte


Share on twitter

follow us / Síguenos

?twitter?
?facebook?
?Google
?instagram?
?Bloglovin?
?pinterest?
?RSS?
?email?

?taller?
Fuente: este post proviene de WomanToSantiago, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

Recomendamos

Relacionado

salir y viajes aceitunas andalucia ...

El Camino con sabor a Andalucía · The Camino with a hint of Andalusia

Son pocos aún los peregrinos que se adentran en Andalucía para disfrutar del Camino de Santiago. Es cierto también, que pocos son los recursos con que cuentan para afrontarlo. Algunos de nosotros a esto lo llamamos una verdadera aventura. There are still few pilgrims who go into Andalusia to enjoy the Camino de Santiago. It is also true that the resources they count on are few. Some of us call ...

salir y viajes

El Camino de la Vía Verde

Mereció la pena la espera. Mucho tiempo deseando recorrer la Vía Verde a su paso por Córdoba. En definitiva, el Camino Mozárabe de Santiago. The waiting was worthwhile. I took a lot of time wanting to go over the Vía Verde near Córdoba. All in all The Camino Mozárabe de Santiago. Mi amiga Toñi nos llevó desde su CORTIJO hasta el pequeño pueblo de Cabra. Blanco, como la cal que cubre gran par ...

salir y viajes camino de santiago documentary ...

Walking The Camino: Six ways to Santiago

It was her first visit to Madrid and she was pretty excited about the idea to take a meaningful stroll along the labyrinth-like streets of Madrid?s old quarter. Her name is Maggie and she starts loving The Camino de Santiago after watching the film Walking The Camino a long time ago. Today she is back at this ancient pilgrim path and in charge of releasing the film in the Spanish territory. ...

salir y viajes

Camino de Zuheros · On my way to Zuheros

Zuheros es uno de los pueblos blancos de Andalucía que más encanto tiene. Lo supe nada más descubrirlo en el horizonte, arriba, muy arriba, cuidando de su valle. Zuheros is one of the white little villages of Andalusia that more charm has. I knew so just discovering it on the horizon. Very high, taking care of its valley. Aunque el Camino de Santiago por la Vía Verde acaba en Doña Mencía, ...

general

Back to school memories :The 80's

Por Yamilet Gutierrez Notice:This post is in colaboration with the Sitsgirls and Back to Blogging challenge Day 2: 80"s school memories Soy orgullosamente una niña ochentera.Creci en los ochentas. Me gustaba muchisimo la musica de la epoca ,las travesuras que haciamos.Fue un tiempo muy bonito. Iam a proud 80"s child.I grew up back in the 80"s.I love this 80"s a lot.I love the ...

fashion looks mis looks ...

I'm back

¡Buenas noches amores! Después de un mes de descanso, volvemos a la normalidad del blog. Durante este descanso, he pasado unos días en Lanzarote con mi pareja y hoy quería compartir nuestra estancia en este paraíso. Good night loves! After a month of holidays, the blog returns. During this month, I spent some days in Lanzarote with my boyfriend and today I want to show you our trip to this paradi ...

salir y viajes camino de santiago finisterra ...

De camino a Olveiroa · On the way to Olveiroa

Hacía casi una década que no recalábamos en la acogedora aldea de Olveiroa, y es allí precisamente donde el Camino hacia Muxía y Fisterra tiene su punto neurálgico. Almost one decade ago that we not arrive at the cozy hamlet of Olveiroa, and it"s there precisely where The Camino towards Muxía and Fisterra has its key spot. Llegas cansado por la gran distancia que te separa de Negreira, a ...

salir y viajes

Oia, un magnífico sitio para comer · Oia, a marvelous place to eat

Mientras comía junto al Monasterio de Oia, escuché que me encontraba en uno de los mejores restaurantes de Galicia. While I ate beside the Monastery of Oia, I heard that I met in one of the best restaurants of Galicia. Fue una de esas benditas casualidades que te pasan a menudo en el Camino de Santiago. Llegábamos andando desde A Guarda, siguiendo el Camino Monacal por la costa, cuando nos e ...

salir y viajes camino de levante camino de santiago ...

A orillas del Tajo · By the Tajo river

Compostela y Toledo son dos ciudades que conservan casi intacto su aire medieval, quedando unidas por el Camino de Santiago de Levante. Compostela and Toledo are two cities that preserve their medieval atmosphere almost intact, remaining joined through The Camino de Santiago de Levante. Toledo nos sorprende con una privilegiada vista de su casco antiguo justo al vislumbrar los cortados del rí ...

womantosantiago mira camino de santiago ...

De inicio Oporto · To start with Oporto

Me atrae Oporto. De siempre. Su deliciosa decadencia es subyugante cuando paseas no sin cierta dificultad por sus empinadas callejuelas hacia ninguna parte. I am somewhat attracted by Oporto. Its delicious decline is captivating when you walk with difficulty along its steep narrow streets to nowhere. Tiene cierto mérito físico, al igual que el Camino de Santiago, conocer una ciudad que mira al río ...