[Reseña] "El largo viaje a un pequeño planeta iracundo", de Becky Chambers



Sinopsis: Rosemary Harper se une a la tripulación de la Peregrina, una vieja nave tuneladora, sin saber muy bien qué esperar de su primer trabajo. Aunque la nave ha visto tiempos mejores, le ofrece un pequeño lugar al que llamar hogar durante un tiempo, algo de aventura en los confines más alejados de la galaxia y, lo que es más importante para ella, la oportunidad de dejar atrás su pasado.

La tripulación está compuesta por individuos de diferentes planetas, especies y géneros; desde Sissix, la amistosa piloto reptiliana, a Kizzy y Jenks, los ingenieros que mantienen la nave en funcionamiento; pasando por Lovey, la IA de la Peregrina. La vida a bordo es caótica, aunque bastante relajada: justo lo que Rosemary necesita.

Hasta que les ofrecen el trabajo de sus vidas: la oportunidad de construir un túnel hiperespacial a un lejano planeta. Si completan el encargo, ganarán el suficiente dinero para vivir holgadamente durante años… Pero antes deberán sobrevivir al largo viaje a través de los confines del espacio.

Sin embargo Rosemary no es la única persona a bordo con secretos que ocultar, y la tripulación pronto descubrirá que el espacio puede ser vasto, pero las naves espaciales son muy pequeñas.

Reseña: Ay mi madre, menudo viaje más increíble. Reconozco que estamos ante una de esas novelas que compré por impulso (portada preciosa, anuncios por RRSS...) y me voy a tener que hacer caso más a menudo, porque vaya maravilla de obra.

“El largo viaje…” es una novela de ciencia ficción en la que de pronto te verás asaltado con un cañonazo de información sobre túneles hiperespaciales, o sobre la situación política actual. Pero son eso, fogonazos necesarios para el trasfondo sobre el que se asienta la verdadera historia de la novela: la de sus tripulantes.

Aunque es inevitable asociar a Rosemary como la “protagonista” de la historia ya que todo empieza con ella embarcándose en la nave La peregrina, su personaje no deja de ser el vehículo que nos introduce a conocer al resto de personajes, todos ellos fascinantes y maravillosamente construidos.
Personalmente adoro a Sissix, la reptiliana, una de las (muchas) muestras del profundo trabajo de world building creado por Becky Chambers. Pero también está Ashby, el capitán que confía plenamente en todos y cada uno de los miembros de su nave. Doctor Chef, el que nos recomendaría leer esta novela tomando tazas de “té aburrido” o los ingenieros Kizzy y Jenks, capaces de protagonizas algunas de las escenas más divertidas y también de las que te hacen saltar una lagrimilla. O Lovey, la inteligencia artificial sintiente que todo lo controla y que aporta un componente transgresor en su trama.

No puedo olvidarme de Corbin, insoportable hasta al final pero al que iremos comprendiendo mejor a medida que avanza la historia. O el par Ohan, uno de los personajes más enigmáticos y que también son una gran muestra de la imaginación de la autora a la hora de definir las razas y sus cualidades.

Porque si empecé la reseña diciendo que esta novela es ciencia ficción, creedme cuando os digo que en el fondo la ciencia ficción es la "excusa" empleada por la autora, ya que este largo viaje no se trata de vivir grandes aventuras espaciales, si no de conocer a todos sus protagonistas; sus anhelos, sus temores y sus sentimientos. Los haremos nuestros hasta el final, sí, un final brutal y que me hizo aguantar las lágrimas de camino a casa.

No puedo acabar la reseña sin mencionar el trabajo del traductor, Alexander Páez, que imagino fue harto complicado dada la gran cantidad de vocabulario imaginado por Becky Chambers.
 

Fuente: este post proviene de Cafe de Tinta, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
Creado:
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

Y ya tenemos aquí la temida “última entrada de un blog”, aunque en este caso la despedida es más bien un “pasen por aquí, la fiesta sigue en otro lugar”, Porque una de las gran ...

Sinopsi: A Ciutat l’espècie humana és poc més que un mite: dels homes que poblaven la Terra no se sap res tret del que expliquen les llegendes creades pels gossos, que són (juntament amb altres ...

Etiquetas: reseñas

Recomendamos

Relacionado

E.T. el extraterrestre William Kotzwinkle Querido diario: ¿Quién no conoce la película de E.T.? pero... ¿sabíais que se escribió un libro a partir del guión de la película? Yo lo he descubierto buscando en la web de online.tuuulibreria.org quienes me lo han hecho llegar a casa, ¡busca! entra en la página, navega un poco y deja que los libros te encuentren: Sinopsis: Una nave espacial aterriza e ...

Reseñas

Sinopsis: Unos cuantos siglos en el futuro, las y los habitantes de la Tierra han alcanzado muchas metas deseadas: bien en materia de viajes espaciales, bien en sus políticas de igualdad entre hombres y mujeres, presentes en todos los ámbitos de la sociedad y el idioma. Además, lejos de estar solos en la galaxia, parece que hay varias especies humanoides, entre las que se encuentran los misterioso ...

Experiencias Gastronómicas albondigones algas marinas ...

Viaje a otra Galaxia en A´BARRA. Esta increíble BARRA te hará viajar como en la Nave Enterprise a toda una Experiencia Gastronómica Plena. Hace unas pocas semanas arrancó A´BARRA, un proyecto gastronómico del Grupo Álbora, propiedad de Joselito (declarado el mejor jamón del mundo) y el dueño de la conservera La Catedral de Navarra, a los mandos de la Nave el Comandante Chef Medina y todo su equipo ...

Experiencias Gastronómicas @cortafuegos abarra ...

Hasta el infinito y más allá. Abarra. ¿Hacemos un flashback? Solo tenemos que ir nueve meses atrás, para encontrarnos como en la Nave Enterprise, una barra sobre una roca de mármol verde traída del Continente Asiático y de forma oval, donde 24 comensales viajan en poco más de dos horas a otra Galaxia. Avisa el Comandante Chef Juan Antonio Medina y toda su tripulación, pongan Las Manos en la Mesa, ...

Chris Hemsworth Mar Reseña ...

Hoy toca hablar sobre En El Corazón Del Mar, película que me quedé sin verla en el cine pero que al fin he podido ver recientemente. Estrenada el pasado año 2015 y del director Ron Howard, la película se basa en la historia real (ocurrida en el año 1820) que le sucedió a la tripulación del Essex (un buque ballenero) y sobre como sobrevivieron tras ser envestidos en alta mar por un enorme cachalote ...

Hay vida debajo Alexandra Monir Querido diario: Quiero dar las gracias a la editorial DNX por este ejemplar. Sinopsis: Naomi está entre los seis finalistas que viajan en la nave Pontus de camino a Europa, la luna de Júpiter. Leo se queda en una Tierra cada vez más devastada por el cambio climático, resignado a observar desde una pantalla de televisión cómo el amor de su vida se aleja entre las e ...

El Mozárabe Jesús Sánchez Adalid Querido diario: Hoy voy a reseñar un libro que no necesita presentación pues ya se conoce como un clásico de la novela histórica, sin embargo, hoy voy a reseñarlo para las personas que no están habituadas a este género y quiero que lo encuentren interesante y atractivo. Este libro me ha llegado de parte de la Editorial Harper Collins por una casualidad del dest ...

apocalipsis ciencia-ficción Ed. Atlantis ...

El Proyecto Dream Editorial: Atlantis Páginas: 437 Encuadernación: Tapa blanda ISBN: 978-84-944053-8-9 Precio: 22,00 € Sinopsis La nave espacial Hope regresa a la órbita terrestre. Durante su viaje interestelar, una cápsula robotizada ha recogido muestras de la capa de hielo que recubre Europa, uno de los satélites del planeta Júpiter. La esperanza de encontrar formas de vida en el agua líquida ex ...

Reseñas

Sinopsis: Nuestro protagonista no se imaginaba que, al cambiar de religión por petición de su novia, Araceli, formaría parte de la Iglesia del Buen Fin (de los Días), una secta que espera la llegada de los bolnnegiannos cuando la Tierra sea destruida. Tras un ritual de sacrificio desastroso, despierta en una nave bolnnegianna, con los que podrá viajar, comer pizza y jugar a videojuegos. Pero un er ...

Un pequeño desliz Carole Matthews Sinopsis: Alicia Kingston es una mujer madura sin ilusiones. Cree que ha perdido su atractivo. Sus amigos y su familia le dicen que se trata de la típica crisis de la edad, y que debe resignarse. Además, ¿no tiene un marido perfecto y unos hijos maravillosos? Un día conoce a un apuesto artista callejero, Christian, quince años más joven que ella, y por primera ve ...