Feliz cumpleaños · Happy birthday

El espíritu original del Camino tiene mucho del navideño. Siempre nos enseñaron que la Navidad es volver a nacer, algo así como una nueva oportunidad de ponerte en camino y conducirte hacia aquello en lo que realmente crees. Este es nuestro deseo para nuestros lectores, caminantes y peregrinos, un buen camino donde reencontrar lo mejor de nosotros, y sobre todo, poder disfrutarlo en la mejor de ...

Happy Birthday my dear Brian, I have not enough words to express how much admiration and affection I feel for you, .Thanks for your wonderful work that makes me so happy since the first time I heard it, I can not live without your wonderful songs without Queen music, my life would not have the same sense, many wanted to thank Brian May, your forms a very important part of my life. May God bless yo ...

Cada vez que nos encontramos por la senda del Camino Primitivo en las cercanías de la vieja ciudad romana de Lugo, pasamos cerca de un desvío que reza: Santalla de Bóveda. Son unos pocos kilómetros en exceso, que nunca realizamos a pesar de la tenaz tentación por tomarlo. Every time we are on The Camino de Santiago Primitivo in the vicinity of the Roman city of Lugo, we go past nearly one detou ...

Hemos cambiado hacer camino por obligado descanso. Es otra de las caras del Camino, cuando el cuerpo no responde y tienes que parar para recuperar sensaciones. We have changed our plan, a rest instead of doing The Camino. It is one of the things that happen on The Camino when your body does not work properly and you have to recover your sensations. Es tiempo de descanso, de hacer balance sob ...

Hace poquito visitamos el Camino de Santiago del Norte, también conocido por El Camino de la Costa. Nos apetecía caminar con la mirada puesta en el Cantábrico. Camino y mar es una simbiosis que buscamos a menudo, y esta vía es rica en paseos por playas, acantilados, pueblos marineros y costa aún virgen. We recently visited the Camino del Norte also called the way of the coast. We felt like walk ...

Nos escapamos de la gran ciudad siguiendo el Camino de Santiago de Madrid. Mochila y carretera sin punto de partida determinado. Hasta ahí todo muy bien, tambores de aventura. We escape from the city following The Camino de Santiago de Madrid. Backpack and a road ahead without specific starting point. Up to here everything is good. Pero es muy difícil pasar por alto el imponente castillo de ...

Llegados a Villardefrades en plena comarca de Tierra de Campos, no puedes evitar elevar la vista hacia una loma cercana donde se alza una antigua villa medieval. Arrived at Villardefrades in the middle of the Tierra de Campos region, you can not avoid to look up as far as the eye can see where an ancient village rises on a nearby hill. Nos acercamos intrigados por la muralla que protege casi ...

«Para el placer de Dios y de los hombres / Ut placeat Deo et hominibus» así rezaba en su escudo cuando el rey Alfonso VIII fundó Plasencia. «For the pleasure of God and humans / Ut placeat Deo et hominibus», that was in its emblem when the king Alfonso VIII founded Plasencia. La Vía de la Plata es una de las rutas del Camino de Santiago más desconocida para nosotros, así que cuando conocimos ...

It was her first visit to Madrid and she was pretty excited about the idea to take a meaningful stroll along the labyrinth-like streets of Madrid?s old quarter. Her name is Maggie and she starts loving The Camino de Santiago after watching the film Walking The Camino a long time ago. Today she is back at this ancient pilgrim path and in charge of releasing the film in the Spanish territory. ...

No es aconsejable andar llegada la noche por el Camino de Santiago, aunque la ciudad de León sea una excepción. It is not advisable to walk in the middle of the night along The Camino de Santiago, although the city of León is an exception. El Camino Francés se abre paso por sus calles iluminadas por los adornos de Navidad. Siempre fue un placer pasear por su Barrio Húmedo. Esta noche de mane ...