El 23 de febrero se publicó un disco de homenaje a Leño. En él colaboraron muchos artistas como Antonio Vega, Burning, Extremoduro y más, versionando temas del grupo madrileño. Con motivo de esto voy a incidir en el mundo de las versiones. Hay que diferenciar entre una cover y una versión propia. Las covers repiten paso por paso la canción original mientras que las versiones le dan el toque de cada artista al tema. Hay muchísimas versiones de temas populares, rockeros e incluso clásicos.
Aquí os mostraremos las más originales y con más personalidad que nos han llamado la atención.
Empezaremos por Kiss. Este grupo de los 80 seguro que os suena, son esa banda que sale siempre con las caras pintadas de blanco y negro y con vestimenta plateada. Vamos, que si les vemos por la calle, les miramos. La canción de la que os hablo ahora se llama `I was made for loving you´, que significa ´Estoy hecho para amarte´ o más bien, ´nací para amarte´. Para los que no sepáis todavía que canción es os voy a refrescar la memoria. Hasta hace muy poco había un anuncio de una marca de coches francesa que te preguntaba si habías hecho un montón de cosas como bailar en la boda de tu hija o participar en una guerra de almohadas. Pues bien, la música elegida para este anuncio fue el mencionado tema. La versión que os voy a poner ahora es de una cantante llamada María Mena. Como comprobaréis le da un estilo soul muy interesante.
Primero la original
Ahora la versión
Ahora vamos a hablar de uno de los temas más versionados de la industria. Se llama `Fly me to the moon´ que significa algo así como ´llévame volando a la Luna´. Su título original era ´In other words´, que significa ´en otras palabras´ y fue cantada por primera vez en 1954 por Kaye Ballard pero su versión más famosa fue interpretada por Frank Sinatra diez años después. Desde entonces ha habido versiones instrumentales, de rock, bossanova, etc. Os voy a poner 3 vídeos para que degustéis este tema. Primero la inmortal aportación de ´La voz´. El segundo vídeo es una versión de Jazz de Diana Krall y la tercera versión es algo más instrumental.
Frank Sinatra
Diana Krall
Instrumental
Pasamos a hablar de autores españoles en los dos siguientes ejemplos. El primero es Extremoduro con uno de sus himnos, Deltoya. Esta canción rebosa poesía y contundencia en directo. El grupo de Roberto Iniesta abrió los conciertos de su última gira con dicho tema. Su amigo Fito, de Fito y Fitipaldis, la versionó de una manera muy diferente a la original. Convirtió una canción dura de rock en un rockabilly, esto es, el estilo de Elvis Presley, Chuckberry y más rock clásico. Comparen:
Fito y fitipaldis
Paco Ibañez
Los Suaves
Ya hemos hablado de versiones en inglés y en español y nos dejamos muchísimas en el tintero, se podrían escribir libros enteros con todas las versiones a los Beatles y más clásicos. Ahora os voy a hablar del Canon de Pachelbel. Esta es una de las canciones más bellas para el oído según los melómanos. Se escucha en infinidad de anuncios, bodas, óperas, etc. Su belleza es incuestionable. Tanto que un usuario de Youtube, apodado Jerry C, se decidió a grabarla dándole un toque moderno. Creó el `Canon Rock´. Metió batería, bajos y guitarras al tema y dejó unos pocos violines de la original. El fenómeno en internet fue arrollador. Mucha gente se dedicó a grabar más y más versiones del resucitado tema con sus guitarras. Vamos a destacar la que creemos que está más lograda. Es la versión de un francés cuyo nombre artístico es Mattrach. Su virtuosismo es muy destacable.
Canon clásico
Jerry C
Mattrach, el francés.
Como podéis ver- más bien oír- se han hecho versiones muy interesantes y diferenciadas de toda clase de temas. A aquellos que os dediquéis a la música os recomiendo que intentéis darle vuestro toque personal a alguna canción que os motive. Además, a todos, os animo a que participemos en el foro subiendo versiones de toda clase de música, todo vale. Me despido dejando una versión flamenca de los Gipsy Kings de la mítica Hotel California.
The Eagles
Gipsy Kings
