Bienvenue à Bayonne!!!!

Una vez más se han acabado las vacaciones de verano y es hora de empezar con la rutina y pensar en nuevos proyectos (trabajo, patchwork, ...). Después de pensarlo mucho, este año decidimos visitar Irlanda, o por lo menos parte de ella (todavía nos queda mucho por ver). Estoy muy contenta de que nos animásemos a ir y un poco avergonzada de no haberlo pensado antes. ¡¡¡ Es un país precioso lleno de ...

Como ya os he adelantado por , en octubre he hecho una escapada de otoño a Ginebra. El viaje surgió casi por casualidad porque no era un destino que tuviera en mente pero al final ha resultado ser un gran descubrimiento y he intentado no perderme nada. He paseado por el Parc des Bastions con sus tableros de ajedrez gigantes; he recorrido la Vielle Ville callejeando por sus rincones llenos de enca ...

Este fin de semana estuve de cumpleaños en una pequeña parroquia lucense llamada Rábade. Nada más cruzar el río Miño por el puente de la carretera, me di cuenta que escondía un buen paseo por sus alrededores. This weekend I had a birthday party in a litthe village called Rábade near Lugo. Just crossing the Miño river by the bridge of the road, I realized that it hid a good walk through its surro ...

Cuando en el colegio aprendía los nombres de los ríos de España, siempre me llamó la atención el Miño. Sobre todo el lugar donde muere, la pequeña población costera de A Guarda. When I learned the nouns of the rivers of Spain at school, the Miño river always caught the attention of me. Mainly the place where the river flows into the ocean, a little village named A Guarda. Es complicado glosa ...

La semana pasada empecé a contaros mi viaje a Canarias (aquí). Después de Lanzarote es el turno de Tenerife y La Gomera. Last week I told you about my trip to Canary Islands (here). After Lanzarote it is time for Tenerife and La Gomera. La Laguna Tenerife es una isla muy turística, pero como no nos gusta mucho la playa apenas lo notamos. Es increíble que la gente no visite pueblos y ciudades tan ...

Albarracín ha sido nombrado como uno de “Los pueblos más bonitos de España” por ser uno de los municipios más turísticos de la provincia turolense ademas de por la singular arquitectura, mantenimiento de sus fiestas, tradiciones y costumbres. Albarracín has been named one of "The most beautiful villages of Spain" for being one of the most tourist towns of the province of Teruel in additi ...

¡Buenas noches amores! ¿Cómo lleváis el puente? Supongo que lo estaréis disfrutando al máximo y sobretodo que bien sienta un día más de fin de semana, porque a mi los findes se me pasan volando. Hoy continuamos con mi viaje a Tailandia. Después de dos días en Bangkok cogimos un avión a Chiang Mai, que es una ciudad en el norte de Tailandia, cerca de las montañas. Cuando llegamos estábamos tan cans ...

Cuenca: Las Casas Colgantes son una de las visitas imprescindibles en Cuenca, bajo ellas tenemos el puente que comunica con un santuario. -------------------------------------------------------------------------------------------------- Casas Colgantes are an indispensable visit in Cuenca, under them there is a bridge that comunicates with a sanctuary. Casas colgantes. Puente de las casas colgan ...

Si quieres hacer una escapada por la provincia de Burgos y ver cuatro preciosos lugares en el mismo día te propongo la ruta turística del Triángulo del río Arlanza, así llamada por el río que los baña. Es una ruta corta que corre a lo largo de 50 Kms. por lo que puedes repartir el día entre los cuatro sitios. En ella podrás disfrutar de la Arquitectura, la Naturaleza, la Gastronomía y el Vino de ...

Mereció la pena la espera. Mucho tiempo deseando recorrer la Vía Verde a su paso por Córdoba. En definitiva, el Camino Mozárabe de Santiago. The waiting was worthwhile. I took a lot of time wanting to go over the Vía Verde near Córdoba. All in all The Camino Mozárabe de Santiago. Mi amiga Toñi nos llevó desde su CORTIJO hasta el pequeño pueblo de Cabra. Blanco, como la cal que cubre gran par ...