WomanToSantiago Idea guardada 0 veces
Sé la primera persona en valorar esta idea Valorar

Torre do Río

foto hotel rural


   A veces buscas en el final de etapa una recompensa especial para tus cinco sentidos. Algo así miramos en Caldas de Reis, sobre el Camino de Santiago Portugués? Y vaya si lo encontramos.   Sometimes you look for a special reward for your five senses at the end of your stage. Something like that we searched in Caldas de Reis, on The Camino Portugués? and we found it!

   Tras cruzar varios de los puentes romanos que pueblan la zona, sentimos curiosidad por uno de los meandros más bellos del río Umia. La península que rodea sus aguas fue nuestro particular paraíso para pasar aquel día con su noche.

   Allá fuimos y descansamos nuestros pies ya descalzos sobre el cuidado césped natural donde se alza la Torre do Río. Podría definirla sólo como un mirador espectacular, si no fuera por el mimo con el que se reparten sus cuidados aposentos en su interior, donde viajeros con ganas de experimentar el musical silencio de las aguas bravas de un río, se alojan.

   Más de dos horas estuvimos paseando por sus dominios, un ecosistema donde el agua baja abundante y rabiosa, mientras desde la cima rocosa de uno de sus cortados disfrutas del espectáculo. Puentes, sendas, bosques, miradores o sencillamente rincones donde sentarte y pasar una agradable velada.

   Al caer el sol los colores van cambiando, y en Torre do Río hay muchísimas tonalidades. Imaginaos desde el último ventanal de la torre arriba del todo. Poco a poco la luz natural va tornándose en la luz de las velas que una a una Loli pacientemente enciende. Esa luz sobre la piedra, sobre la madera, produce calidez, aquella que en todo momento sentimos desde que llegamos.

   Un buen colofón final, disfrutar de una cena con productos de aquella tierra. Podréis imaginar cómo te dejan el cuerpo? Y al levantarnos en aquel mirador, sólo nos quedaba dar las gracias a Begoña, Loli, Ana y Rodrigo por el pequeño paraíso que han logrado a la vera del Camino de Santiago. Así da gusto volver a ponerse las botas y caminar en busca del siguiente puente romano que nos lleve a quién sabe qué lugares.

   After crossing several Roman bridges in this area, one of the nicest meanders of the Umia river aroused our curiosity. The peninsula surrounded by its waters was our paradise to rest that day and night.
   We went there and rested our barefoot feet on the natural grass where the Torre do Río is erected. We could define it as solely a viewpoint, but there are meticulous lodgings inside where travelers really stayed to experience the musical silence of a river rough waters.

   We were walking in this place for more than two hours, an ecosystem where waters rush down, while you enjoy the spectacle on the rocky top. Bridges, paths, forests, viewpoints or simply spots where you can sit and enjoy the soirée.

   At sunset the colors change, there are may shades in Torre do Río. Imagine the views from the last large window on top. Little by little the sunlight turns into the light of the candles that Loli patiently lights one by one. These lights on the stone and wood provide warmth, the same one that we felt at every moment since we arrived.

   A nice culmination, to enjoy dinner prepared with traditional ingredients. You could imagine how good you feel? And after getting up in that viewpoint, we were extremely grateful to Begoña, Loli, Ana and Rodrigo for the little paradise that they have earned on The Camino de Santiago. In this way it is a pleasure to put on your boots again and go out for a walk to the next Roman bridge that directs us to a new challenge.
foto del porche de entrada


foto de la entrada


foto del jardin


foto de las terrazas


foto del hotel rural


foto del farol


foto de la muralla


foto del jardin


foto de limones


foto de las rocas


foto del jardin


foto de un membrillo


foto escaleras del puente


foto del rio umia


foto del puente


foto del hotel rural


foto del jardin


foto de limones


foto del bosque


foto del rio umia


foto de los ventanales


foto del hotel


foto de womantosantiago en la terraza


foto del salon


foto de la habitacion


foto de la lareira del desayuno


foto del desayuno


foto de las escaleras de piedra


foto de los botijos


foto de las velas


foto del jardin iluminado


foto del salon con velas


foto del jardin con el hotel


foto de womantosantiago


Photography by WomanToSantiago  

Share / Comparte

Share on twitter

follow us / Síguenos


Fuente: este post proviene de WomanToSantiago, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

El Camino antiguo de Santiago

Me cuesta reconocer a aquel Camino antiguo de Santiago entre muchas de las actuales rutas jacobeas.  Lo que en otro tiempo fue faro de occidente, guía de peregrinos, viajeros, guerreros, religiosos, a ...

Recomendamos

Relacionado

salir y viajes camino de santiago corcubion ...

Que viene el mar, dicen las olas · The sea comes, the waves say

Son muchas las noches durante el Camino en las que sueñas acabar una etapa en la misma orilla del mar. Librar tus pies de la protección de las botas que en esos momentos forman ya parte por extensión de tu cuerpo. They are many nights during The Camino where you dream ending a stage at the seaside. Release your feet from the protection of the boots that in those moments are already part of your ...

camino de santiago camino portugues descansa ...

De Esposende a Viana do Castelo: #CaminoWTS

El largo verano de este año aún me sorprende bien entrado diciembre, su calorcito trae buenos recuerdos de aquella etapa por tierras portuguesas que terminaba en la vieja ciudad de Viana do Castelo. The long summer of this year still surprises me well into December, its warmth brings back great memories of that stage through the lands of Portugal which finished in the ancient city of Viana do Cast ...

salir y viajes caminodeinvierno caminodesantiago ...

El río que nos lleva · The warmest Camino

Un camino que se hace en invierno busca el valle al abrigo de las aguas de un río. A Way that is done in winter looks for a valley under the protection of the water from its river. Así pensaron los primeros peregrinos al encontrarse con las nieves del Cebreiro. Y bajaron hacia las tierras bajas del río Sil. Lo que allí se encontraron es algo muy parecido a lo que pudimos disfrutar el pasado v ...

salir y viajes camino de santiago camino primitivo ...

La Torre Vigía del Camino · The watchtower on The Camino

Llegar caminando a Lugo siguiendo la senda del Camino de Santiago Primitivo, es un pequeño lujo que de vez en cuando me regalo. Walking to Lugo along The Camino de Santiago Primitivo, it is a small gift that I usually enjoy. Hoy era el día perfecto, casi primavera, y con el sol de invierno aún calentando la campiña lucense. El Camino hacia Castroverde se veía claro incluso más allá de su ...

salir y viajes camino de santiago camino portugues ...

Casa A Pedreira

El Camino de Santiago Portugués siempre te da la oportunidad de conocer un sitio diferente. The Camino Portugués always gives you the opportunity to see a unique place. Un fin de semana de reencuentros nos ubicó en Caldas de Rei, final de etapa de la variante portuguesa. En esta ocasión viajábamos con nuestros hijos, y todos nos dirigimos a la cercana población de Cuntis, donde nos esperaba ...

salir y viajes

el camino monacal · the way of the coast

Moledo do Minho es una tranquila villa portuguesa azotada por el Atlántico que saluda a Galicia desde sus costas arenosas. Moledo do Minho is a calm Portuguese villa whipped by the Atlantic ocean, that greets Galicia from its sandy coasts. Paseábamos por su playa descalzos, cuando advertimos sobre un cilindro de hormigón, una de esas flechas amarillas que indican el Camino de Santiago. La enco ...

salir y viajes

Buscando el Camino · Looking for The Camino

Los días en los que me levanto a poner las calles de Lugo y entrenar mis piernas para el Camino, me encuentro con una ciudad sorprendente. On the days when I get up to discover the streets of Lugo and to train myself for the next Camino, I find out a surprising city. Casi siempre salgo con la niebla sobre mi cabeza, aunque enseguida empiezo a distinguir las formas de una ciudad de piedra. Me ...

camino de madrid camino de santiago descansa ...

Navidad en el Camino · Christmas on The Camino

Navidad para muchos de nosotros también significa viajar para celebrarla con nuestros seres queridos. Este año nos trasladamos desde el Camino Primitivo de la ciudad de Lugo, hasta el Camino de Madrid a su paso por Segovia. Christmas means travelling to celebrate it with our loved ones for most of us. This year we move from the Original Way in the city of Lugo to Segovia on the Camino of Madrid. ...

entretenimiento y humor asian latin ...

Hey-ai.com *Mi chico asiatico*

This is our love story, Nelly and Shuai I saw him…. I saw him the first day I signed up for the website and thought with a passing glance that he was quite handsome and cute…from the picture at least!... So I thought to myself, why not leave him a message? Sure enough, he answered. Over the next few days we messaged each other back and forth before adding each other online and bega ...

salir y viajes camino de santiago descansa ...

Caminando por la arena · Walking on the sand

Los ríos confluyen en el mar. Y sus aguas tienden a buscar los cauces más sencillos donde fluir. El Camino se comporta como un río donde el peregrino encuentra la manera más sencilla de afrontar su día a día. Rivers converge in the sea. And its waters tend to look for the simplest river course to flow. The Camino behaves as a river where the pilgrim finds the simplest way of facing his day-to-d ...