The Lemony Pear! Aprende inglés con Superbritánico

The lemony pear!
Reseña del editor

En este libro descubrirás el inglés más adecuado para cada momento: cuando estés de bajón, de fiesta, de ligoteo o incluso cuando te saquen de quicio. Diviértete y sorpréndete con curiosidades británicas y mejora tu nivel sin darte cuenta.

Incluye:

? Expresiones españolas traducidas literalmente al inglés.

? Montones de curiosidades y lenguaje callejero británico.

? Ejercicios para que practiques lo que vas aprendiendo.

? Citas de celebrities.

? Un test de inglés que evalúa lo #Superbritánico que eres.

? Y un certificado que acreditará tu nivel.

Biografía del autor

La idea de crear Superbritánico comenzó una tarde de julio de 2013, mientras trabajábamos tres compañeros (Marielle, Nicholas y Daniel) en nuestra agencia de traducción, molmola. Uno de nosotros salió a la calle y dijo al resto ?What a heat, my weapon!? (¡Qué calor, miarma!). Imagínate Sevilla en verano? 45 grados a la sombra. Nos partíamos de risa al traducir literalmente al inglés estas expresiones tan de nuestras madres y abuelas, y desde ese momento comenzamos a compartirlas en las redes sociales sin saber que se convertirían en un fenómeno social. ¿Por qué vivir la vida with an air #Superbritánico?Porque da menos corte decir ?I love you an egg? que soltar un simple te quiero; porque el jefe no te entiende cuando le dices ?Go to fry asparagus!? (¡Vete a freír espárragos!) y porque puedes quejarte delante de todos con un ?I don"t have the pussy for little lanterns? (Hoy no tengo el chichi pa" farolillos) sin dejar de ser una persona fina y elegante. Con Superbritánico puedes decir todo lo que antes no podías.

Fuente: este post proviene de Cafe de Tinta, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
Creado:
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

Y ya tenemos aquí la temida “última entrada de un blog”, aunque en este caso la despedida es más bien un “pasen por aquí, la fiesta sigue en otro lugar”, Porque una de las gran ...

Sinopsi: A Ciutat l’espècie humana és poc més que un mite: dels homes que poblaven la Terra no se sap res tret del que expliquen les llegendes creades pels gossos, que són (juntament amb altres ...

Recomendamos

Relacionado

música y lectura frases inglés ...

HELLO little grasshopers! (hola pequeños saltamontes) Los que nos seguís desde siempre y por las redes sociales, sabéis que soy profe de inglés (los más pequeños hasta me llaman Miss y todo) y que tengo un gran sentido del humor. De vez en cuando hacemos sesión de #festivaldelhumor en twitter (lo sé, se me va la pinza). Así que tenemos risas aseguradas. You are more than welcome to join in (Únete ...

Aprende inglés

Cortejar en inglés tiene requiere de mucha clase, las frases utilizadas deben estar bien elaboradas y, como en todas las lenguas, ser dichas con la entonación adecuada para conquistar a la otra persona. Hay que tener cierto cuidado por los diferentes significados que puedes tener una expresión, así como:”Do you have the time?” “¿Tienes el tiempo?” Se puede interpretar de varias formas ¿Será que me ...

Aprende inglés

Ver televisión siempre es una buena forma de aprender inglés, escuchar los modismos y los diferentes acentos mientras lees los subtítulos te ayudarán a relacionar las voces con el idioma y acostumbrarás tu odio al lenguaje. En esta ocasión, te recomendaremos varias series del género cómico con las que pasarás un rato agradable mientras refuerzas tu aprendizaje: The Big Bang Theory Esta es la famos ...

literatura cuentos en inglés blancanieves en inglés ...

Blancanieves en inglés cuento en INGLÉS cuento largos Blancanieves en inglés. A day of winter Queen looked at how falling snowflakes while I sewed. They beguiled him so I beileve and jabbed a finger in dropping three more red blood on the snow drops. At that moment he thought: -How would like to have a daughter as well, white as the snow, rosy as the blood and of hair black as the ebony. After a t ...

literatura cuentos en inglés cuento largos ...

Hansel y Gretel en inglés cuento. There was once a woodcutter and his wife who lived in the forest in a humble hut with her two children, Hansel and Gretel. They worked much to feed them, but they never earned enough. One day seeing that they were no longer able to feed them and that the children were hungry, marriage sat down at the table and bitterly he had to make a decision. -We can’t do ...

dinero

Gracias a internet nos podemos conectar y aprender lo que necesitamos es tener constancia y motivación por eso estudiar inglés online nunca antes había sido tan fácil desde que se crearon estos espacios educativos para beneficiarse la dinámica de aprendizaje con cursos gratuitos, videos explicativos, y mucho material complementario de gran calidad y eficiencia que promete aprender con una agilidad ...

Aprende inglés

Existen varias frases o modismos en inglés, que se dicen en una situación específica que de manera literal puede que no le consigas mucho sentido, pero es que estos tienen una doble intención. Es bueno que los conozcas para que puedas aplicarlos, o en todo caso, entenderlos cuando los escuches. Aquí te dejamos varios modismos en inglés y frases comunes que ayudaran a enriquecer tu lenguaje y harán ...

literatura cuentos en inglés cenicienta en inglés ...

Cenicienta en inglés para leer inglés con Cenicienta Cuento de Cenicienta en inglés. There was once a good man who had the misfortune of being widowed shortly after being married. Years later he met a woman very bad and arrogant, but despite that, managed to fall in love with him. Both were married and went to live with his daughters. The woman had two daughters so arrogant as it, while the man ha ...

Uncategorized

¿Para que podemos necesitar las frases hechas? Querer aprender a usar frases hechas en inglés o en el idioma que sea, es algo muy normal cuando empezamos a aprender cualquier lengua. Es algo natural que por vergüenza queramos parecer lo más natural posibles a la hora de hablar. Por eso muchas a menudo lo que mucha gente intenta aprender expresiones coloquiales propias de cada idioma y utilizarlas ...