The Lemony Pear! Aprende inglés con Superbritánico

The lemony pear!
Reseña del editor

En este libro descubrirás el inglés más adecuado para cada momento: cuando estés de bajón, de fiesta, de ligoteo o incluso cuando te saquen de quicio. Diviértete y sorpréndete con curiosidades británicas y mejora tu nivel sin darte cuenta.

Incluye:

? Expresiones españolas traducidas literalmente al inglés.

? Montones de curiosidades y lenguaje callejero británico.

? Ejercicios para que practiques lo que vas aprendiendo.

? Citas de celebrities.

? Un test de inglés que evalúa lo #Superbritánico que eres.

? Y un certificado que acreditará tu nivel.

Biografía del autor

La idea de crear Superbritánico comenzó una tarde de julio de 2013, mientras trabajábamos tres compañeros (Marielle, Nicholas y Daniel) en nuestra agencia de traducción, molmola. Uno de nosotros salió a la calle y dijo al resto ?What a heat, my weapon!? (¡Qué calor, miarma!). Imagínate Sevilla en verano? 45 grados a la sombra. Nos partíamos de risa al traducir literalmente al inglés estas expresiones tan de nuestras madres y abuelas, y desde ese momento comenzamos a compartirlas en las redes sociales sin saber que se convertirían en un fenómeno social. ¿Por qué vivir la vida with an air #Superbritánico?Porque da menos corte decir ?I love you an egg? que soltar un simple te quiero; porque el jefe no te entiende cuando le dices ?Go to fry asparagus!? (¡Vete a freír espárragos!) y porque puedes quejarte delante de todos con un ?I don"t have the pussy for little lanterns? (Hoy no tengo el chichi pa" farolillos) sin dejar de ser una persona fina y elegante. Con Superbritánico puedes decir todo lo que antes no podías.

Fuente: este post proviene de Cafe de Tinta, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
Creado:
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

Y ya tenemos aquí la temida “última entrada de un blog”, aunque en este caso la despedida es más bien un “pasen por aquí, la fiesta sigue en otro lugar”, Porque una de las gran ...

Sinopsi: A Ciutat l’espècie humana és poc més que un mite: dels homes que poblaven la Terra no se sap res tret del que expliquen les llegendes creades pels gossos, que són (juntament amb altres ...

Recomendamos

Relacionado

música y lectura frases inglés ...

HELLO little grasshopers! (hola pequeños saltamontes) Los que nos seguís desde siempre y por las redes sociales, sabéis que soy profe de inglés (los más pequeños hasta me llaman Miss y todo) y que tengo un gran sentido del humor. De vez en cuando hacemos sesión de #festivaldelhumor en twitter (lo sé, se me va la pinza). Así que tenemos risas aseguradas. You are more than welcome to join in (Únete ...

aprender inglés clases online ...

En un mundo cada vez más globalizado, el dominio del inglés se ha convertido en una habilidad esencial tanto en el ámbito profesional como personal, ya que es el principal idioma vehicular con el que comunicarnos en diferentes países. Afortunadamente, el avance de la tecnología ha permitido que aprender inglés sea más accesible que nunca, sobre todo gracias a las clases de inglés online. Sin embar ...

Aprende inglés

Cortejar en inglés tiene requiere de mucha clase, las frases utilizadas deben estar bien elaboradas y, como en todas las lenguas, ser dichas con la entonación adecuada para conquistar a la otra persona. Hay que tener cierto cuidado por los diferentes significados que puedes tener una expresión, así como:”Do you have the time?” “¿Tienes el tiempo?” Se puede interpretar de varias formas ¿Será que me ...

Conceptos de fotografía trash the dress

En el mundo de las bodas y la fotografía, surgen tendencias que desafían las convenciones tradicionales y ofrecen una perspectiva fresca y única sobre momentos inolvidables. Una de estas tendencias que ha capturado la atención de las parejas que se aventuran en el viaje del matrimonio es la sesión de fotos “Trash the Dress”. Este enigmático término, que se traduce literalmente como  ...