Las imágenes que yo veo Idea guardada 0 veces
Sé la primera persona en valorar esta idea Valorar

Ruta por Rumanía. Sibiu, la ciudad que te contempla con sus 1000 ojos

Sibiu, Rumanía. Esplendor en la Edad Media


En este capítulo de nuestra ruta por Rumanía seguimos subiendo hacia el norte por la región de Transilvania, con el objetivo de visitar las ciudades fundadas por los sajones en el siglo XII. La primera que vamos a encontrar es Sibiu, una ciudad con un espléndido casco antiguo medieval que parece que te vigilara desde los ojos centenarios de sus tejados mientras la recorres a pie.

Como veremos a lo largo de todo el viaje por Rumanía, la arquitectura de sus ciudades es diferente, influenciada por los sajones, las del noroeste, y por los húngaros, las del este, ya que eran los respectivos vecinos más próximos que les invadieron en diferentes momentos de la Historia.

Sibiu, (Hermannstadt en alemán) es la más importante de las ciudades fundadas durante el siglo XII por los llamados Sajones de Transilvania. En la actualidad, el 1,6% de la población de Sibiu es de origen sajón. También fundaron otras ciudades históricas como Cluj, Medias, Brasov, Bistrita, Sebes y Sighisoara, algunas de las cuales visitaremos en próximos capítulos.

Sibiu fue un centro económico y cultural durante la edad media, con gran influencia de los gremios que establecieron relaciones comerciales entre el Báltico, el Mediterráneo y el Mar Negro. La riqueza de las familias comerciantes permitió a la ciudad construir grandes edificios y fortificaciones, logrando un esplendor que aún se aprecia.

La leyenda cuenta que el que puso las bases de la ciudad fue un pastor llamado Herman. Éste se presentó delante del jefe de la tribu y le pidió un trozo de tierra para cubrirlo con piel de vaca. El jefe, pensando que no era mucho lo que el pastor le pedía, accedió y le dijo al pastor que colocase su piel de vaca donde él quisiese, y le regalaría ese trozo de tierra. Pero el pastor, muy listo, cortó la piel de vaca en muchos pedazos pequeños, consiguiendo así marcar un área muy extensa. El jefe de la tribu, sin tener otro remedio, le regaló al pastor la tierra tan deseada. Oyendo hablar de la inteligencia del pastor, muchos colonizadores se le unieron y pusieron las bases de esta ciudad que no paró de desarrollarse.
En la actualidad, Sibiu respira un aire moderno. Los edificios han sido reformados, las calles pavimentadas, lo que ha llevado a su nombramiento, en el año 2007, y junto con la ciudad de Luxemburgo, como Capital Cultural Europea.

Al caer la noche el casco antiguo, principalmente peatonal, se enciende como una antorcha digna de verse y por ello te muestro en imágenes, tanto lugares de noche como de día, combinando el encanto de los dos tipos de luces.

La Ciudad Alta (Oraşul de sus)

Consiste en tres plazas y un grupo de calles sobre una colina. Aquí se encuentra la parte donde tenían lugar la mayoría de las actividades económicas de la ciudad, por lo que es la que tiene más monumentos que visitar.

Plaza Grande (Piaţa Mare)

La Plaza Grande es la plaza mayor de la ciudad. Ha sido el punto central de Sibiu a partir del siglo XVI siendo una de las plazas más grandes de Transilvania.

En ella se encuentran los siguientes monumentos:

El Ayuntamiento (Primăria Municipiului Sibiu)
Es de principios del siglo XX construido en estilo moderno. A su derecha, pared con pared, la torre de la iglesia católica de Sfânta Treime.

Sibiu, Rumanía. Esplendor en la Edad Media


Hoteles, bares y terrazas rodean todo un lateral de la plaza, con casas de dos y tres plantas, con altos áticos y ventanas pequeñas con forma oval, conocidas como los ojos de la ciudad, como los que puedes ver en la foto de portada del post, y en otras fotos del post. La mayoría de estas casas datan de los siglos XVII al XIX, y en su mayoría son de estilo barroco.

Sibiu, Rumanía. Esplendor en la Edad Media


Iglesia católica romana Santa Trinidad (Biserica Romano-Catolică Sfânta Treime)

La iglesia parroquial católica romana "Santa Trinidad" fue construida por los jesuitas entre 1726-1733 con el espíritu del primer Barroco vienés.

Sibiu, Rumanía. Esplendor en la Edad Media


En el interior de la iglesia católica te llama la atención ver imágenes en relieve acostumbrado, estos días de viaje, a las dos dimensiones de los iconos de las iglesias ortodoxas vistas hasta ahora.

Sibiu, Rumanía. Esplendor en la Edad Media


Sibiu, Rumanía. Esplendor en la Edad Media


Museo Brukenthal
Fue construido por un arquitecto vienés, entre 1777 y 1787, en estilo barroco tardío. Servía como residencia del Barón Samuel von Brukenthal, por aquel entonces Gobernador de la Provincia de Transilvania.

Es muy conocido por sus colecciones y por ser uno de los monumentos barrocos más importantes de Rumania. Las glorias en estilo rococó y neoclásico, el “papel” de seda roja de las paredes y el papel pintado en estilo oriental, los candelabros de vidrio de Murano y las piezas de mobiliario transilvano del siglo XVIII son algunas de las cosas más interesantes que ver del fastuoso palacio.

Sibiu, Rumanía. Esplendor en la Edad Media


Torre del Consejo (Turnul Sfatului)

Es uno de los símbolos de la ciudad. Esta antigua fortaleza del siglo XIV ha sido reconstruida varias veces a lo largo de los años. El edificio colindante era utilizado para las reuniones del consejo de la ciudad y debajo existe un callejón que une la Plaza Grande con la Plaza Pequeña.

Sibiu, Rumanía. Esplendor en la Edad Media

Catedral evangélica de Sibiu (Catedrala Evanghelică Sfânta Maria)

La Plaza Huet es la tercera de las tres plazas principales de Sibiu y en ella se encuentra la Catedral Luterana Evangélica que se levanta en su centro desde el siglo XIV. Pertenece a la iglesia luterana, de la germanófona Iglesia evangélica de augusta confesión de Rumanía.

Las cuatro torretas situadas encima del campanario era una señal para hacer saber a los extranjeros que la ciudad puede sentenciar a muerte.

Sibiu, Rumanía. Esplendor en la Edad Media


Los mosaicos de colores de las torres nos hacen ver inequívocamente la influencia sajona.

Sibiu, Rumanía. Esplendor en la Edad Media


Esta Pila bautismal fue construida a partir de una campana.

Sibiu, Rumanía. Esplendor en la Edad Media


Plaza Pequeña (Piața Mică)

Esta plaza desempeña un papel menor en la vida actual de la ciudad, pero es más acogedora y recoleta con sus puestos permanentes de artesanía.

Tiene varios sitios que comentar:

Sibiu, Rumanía. Esplendor en la Edad Media


Casa Artelor

Data de 1370 y es la antigua casa de la hermandad de los carniceros. En la Edad Media, los comercios se agrupaban por especialidades en un solo lugar, y debajo de los arcos se ubicaba cada una de las carnicerías.

En la actualidad, el nombre de Casa Artelor significa casa de las artes, donde se encuentran galerías de arte, pintura, manualidades, así como el museo etnográfico.

Sibiu, Rumanía. Esplendor en la Edad Media


La plaza está conectada a otras dos plazas y a otras calles por medio de callejones pequeños y estrechos como el romántico pasaje Pasajul Piața Aurarilor.

Sibiu, Rumanía. Esplendor en la Edad Media


El acceso principal a la parte baja de la ciudad lo puedes hacer a través de la calle Ocnei que pasa bajo el Puente de las Mentiras.

El Puente de las Mentiras (Podul Minciunilor)Fue construido en 1857 por Fredericus Hutte, y se trata del puente metálico más antiguo de Rumanía.

He encontrado dos tradiciones del por qué se le llama así a este puente:

La primera, cuenta que el puente puede derribar a cualquiera que se atreva a contar una mentira sobre él.


La segunda dice que el nombre viene del hecho de que los jóvenes que se iban a cumplir con el servicio militar, llevaban allí a sus novias y les prometían que se casarían con ellas después de acabar la mili, pero nunca cumplían sus promesas.



Catedral ortodoxa de la Santísima Trinidad
(Catedrala Sfânta Treime din Sibiu)

Cercana a las tres plazas mencionadas se encuentra esta bellísima catedral, que podrás encontrar en la calle Mitropoliei nº 35. Es la sede del arzobispado ortodoxo rumano de Sibiu y de la metrópolis de Transilvania.

Es muy singular porque está construida entre 1902 y 1906, en el estilo de una basílica bizantina, inspirada en Santa Sofía de la ciudad de Estambul, con las agujas en el estilo de la arquitectura religiosa transilvana y con elementos barrocos.



La nave principal de 53 metros de longitud está limitada por techos esféricos que forman bóvedas con vidrieras, y en el centro una gran lámpara de velas se sostiene ingrávida sobre nuestras cabezas.





En el fondo se encuentra el iconostasio ricamente decorado.



La entrada principal es un pórtico con tres puertas semicirculares, y detrás de éste, y entre las torres principales, se halla un amplio vestíbulo semicircular con un vitral.



La belleza de las paredes laterales se la proporciona los colores azules y los iconos que contrastan.



La ciudad baja

Esta parte de Sibiu se extiende desde la colina hasta el río en la que verás pequeñas plazas que con mucho encanto. Las casas son antiguas y bonitas, generalmente de dos pisos, con techos altos y puertas que dan a pequeños patios. En esta parte de la ciudad encontrarás:

El Callejón de las escaleras (Pasajul Scarilor)


Que te permite acceder a la ciudad baja y es una estrecha calle que data del siglo XIII.




Butoiul de Aur (La Barrica de Oro)

Al final de las escaleras encontrarás a tu izquierda el restaurante más antiguo de Rumanía, el Butoiul de Aur.



La Muralla

Sibiu ha sido una de las más importantes ciudades amuralladas del sureste de Europa. Se construyeron múltiples anillos alrededor de la ciudad, la mayoría con ladrillos de adobe.

Se conservan en buen estado sólo 8 torres de las 39 originales. Algunas de las más bonitas son la de los Carpinteros (Turnul Dulgherilor) que puedes ver en la foto, así como, la Torre de los Arcabucerzos (Turnul Archebuzierilor), la de los Alfareros (Turnul Olarilor) y la Gran Torre (Turnul Gros).



Y esto es todo de Sibiu, espero que haya sido de tu interés.

Si quieres seguir visitando lugares de Rumanía pincha en el enlace:

Acompañame en esta Ruta por Rumanía

Y puedes ir buscando en el mapa los lugares que vayamos recorriendo.



Si te ha gustado por favor haz un Retweet y compártelo en tus redes sociales con los botones de más abajo.Gracias!!!

Fuente: este post proviene de Las imágenes que yo veo, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

Recomendamos

Relacionado

0 Capitulo 8 1 Acompáñame en una Ruta por Rumanía Romania ...

Ruta por Rumanía. Târgu Mureș, la ciudad de la cultura y del Art Deco

CAPÍTULO 8 En nuestro periplo a través de Rumanía hoy seguimos sin salir de la región de Transilvania y llegamos a Târgu Mureș dejando los Cárpatos orientales y el río Mures al este. Es una ciudad diferente a las demás que hemos visto hasta ahora debido a la influencia húngara durante muchos siglos, especialmente en la arquitectura y numerosas tradiciones conservadas con gran fidelidad. Además, ...

0 Capitulo 9 1 Acompáñame en una Ruta por Rumanía 8 Bistrita ...

Ruta por Rumanía. Bistrita y la torre de la iglesia que resurgió de sus cenizas como el Ave Fénix

CAPITULO 9 En este nuevo capítulo del viaje por Rumanía hemos llegado hasta la ciudad de Bistrita, sin salir aun de la región de Transilvania. La principal atracción turística de la ciudad es la torre de su iglesia luterana, y si sigues leyendo verás por que el título dice que resurgió de sus cenizas. Bistrita es también una ciudad fundada por los sajones transilvanos que se establecieron en la re ...

0 Capítulo 7 1 Acompáñame en una Ruta por Rumanía 6 Sighisoara ...

Ruta por Rumanía. Sighisoara, lugar de nacimiento del Principe Vlad Tepes, el empalador. ¿te suena?

En nuestra Ruta por Rumanía seguimos hacia el norte atravesando la región de Transilvania, hasta que llegamos muy cerca del centro del arco que forman los Cárpatos al abrazar las regiones de Moldavia y Valaquia, hasta llegar a la ciudadela de Sighisoara, ya que hoy en día una de las villas medievales más importantes del mundo. Sighisoara es otra de las siete poblaciones fundadas en el siglo XII p ...

0 Capítulo 18 0A) Acompáñame en una Ruta por Rumanía 0P) Cómo ve un turista a sus gentes ...

Ruta por Rumanía. Cómo ve un turista a sus gentes

CAPÍTULO 18 Hemos llegado al último post de este fantástico viaje por Rumania y quiero dedicarlo a lo más importante, sus gentes. En el tiempo que estuve turisteando por Rumanía, me encontré en sus calles y parajes con muchos tipos de personas. Buenas gentes que, como en mi ciudad de origen, también trabajaban, curaban, comerciaban,... abogados, albañiles, médicos. Pero para un turista, este grupo ...

0 Capitulo 14 0A) Acompáñame en una Ruta por Rumanía 0M) La verdadera historia de Dracula ...

Ruta por Rumanía. La verdadera historia del Conde Dracula

CAPÍTULO 14 Uno de los objetivos que tenía cuando comencé el viaje por Rumanía era conocer mejor el mito del Conde Dracula in situ. ¿había existido realmente un vampiro que chupaba la sangre a las personas?, ¿era el castillo de Bran su castillo?, ¿qué relación tenía con Vlad Tepes el empalador?, ¿vivía en Transilvania?. Después de haber recorrido casi toda Rumanía, a éstas alturas del viaje he vis ...

0 Capítulo 12 0A) Acompáñame en una Ruta por Rumanía 0K) Brasov ...

Ruta por Rumanía. Brasov una de las ciudades más turísticas del país

CAPÍTULO 12 Seguimos avanzando hacia el sureste de Rumanía y volvemos a entrar en la región de Transilvania, dirigiéndonos hacia el sur de los Cárpatos orientales hasta la ciudad de Brasov, fundada por los sajones, que es una de las ciudades más turísticas y visitadas de Rumanía por la cantidad de monumentos que puedes visitar, y que van desde el estilo Gótico, al Barroco y el Renacentista. No só ...

Introducción Rumanía Ruta por Rumanía

Una preciosa ruta por Rumanía

Rumanía es una isla latina en medio de la Europa del Este ya que fue invadida por los romanos, siendo el único país que lleva el nombre de Roma es su propio nombre. Por ello tiene mucho en común con nosotros, los mediterráneos, y aunque sea una gran desconocida el incipiente turismo no deja de crecer cada año. La riqueza de su cultura radica en la mezcla de poblaciones que pasaron por sus tierras, ...

0 Capitulo 17 0A) Acompáñame en una Ruta por Rumanía 0O) La Naturaleza te envuelve ...

Ruta por Rumanía. La Naturaleza te envuelve en todo el recorrido

CAPÍTULO 17 Hasta este capítulo hemos recorrido algunas de las ciudades y monumentos más bonitos y significativos de Rumanía. Cerrado el periplo, ahora toca, desde Bucarest, tomar el avión que nos llevará de regreso a casa. Pero debo deciros que cada uno de los lugares visitados estaba rodeado de una impresionante Naturaleza que lo envolvía todo, a través de unos Montes Cárpatos por los que conduj ...

salir y viajes noticias de rumanía noticias ...

Rumanía apuesta por el turismo de jóvenes

Brasov, vía Wikimedia Commons Esta maravillosa nación de la Europa Oriental sigue trabajando duro para hacerse camino en el ámbito turístico a nivel mundial. En ese sentido, su última apuesta tiene que ver con una iniciativa para crear un clúster de turismo de jóvenes. La misma está a cargo del Ministerio de Turismo de Rumanía y cuenta con la participación de diversos organismos públicos, entidade ...

0 Capítulo 13 0A) Acompáñame en una Ruta por Rumanía 0L) Castillo de Bran ...

Ruta por Rumanía. ¿El castillo de Bran fue realmente el castillo del Conde Dracula?

CAPÍTULO 13 En la frontera entre las regiones de Transilvania y Valaquia, el Castillo de Bran es una fortaleza medieval que actualmente es un monumento nacional por su antigüedad, su valor arquitectónico y por ser uno de los puntos clave del turismo en Rumanía, dado su vínculo con el personaje ficticio del conde Dracula. Encaramado en lo alto de un altísimo peñasco domina los campos de césped semb ...