¡Buenos días! Ya tenía ganas de recordar alguno de los viajes que he tenido la oportunidad de hacer. Los que me conozcan ya saben lo que me gusta viajar y es algo que intento hacer siempre que puedo. Durante el mismo viaje a Praga (podéis ver el post aquí), estuvimos 4 días en Viena también. Viena es una ciudad grande, pero lo principal para ver está todo en el centro, exceptuando el Palacio de Schönbrunn que hay que coger un metro para llegar. Os voy a explicar los principales lugares de interés de esta preciosa ciudad, así como un par de recomendaciones de donde comer que me gustaron. Por supuesto, lo haré en versión resumen porque habrá muchísimas cosas más que visitar pero para 4 días / 3 noches esto es lo que no te puedes perder.
Hi people! During my trip to Prague (you can read the post here), we also were in Vienne for 4 days. It"s a pretty big city, but the main places to visit are in the town centre (except Shönbrunn Palace which is necessary to get by metro). I"m going to show you the most important sightseeing spots to spend 3 or 4 days in the city.
El Ayuntamiento de Viena (Rathaus). Es este edificio tan bonito que vemos en la foto justo debajo (izquierda). Debéis saber que Viena tiene una belleza espectacular por su cuidada arquitectura, con sus edificios señoriales, sus parques y jardines tan bien cuidados. La foto de la derecha corresponden a los jardines del Palacio Hofburg (que se ve al fondo). Era una de las residencias de Sissi Emperatriz.
The Vienna City Hall (Rathaus). It"s the beautiful building you can see on the picture on the left. You must know that Vienne has the prettiest buildings I"ve ever seen, all its architecture is well kept, the same as gardens and parks. The picture on the right was taken at Hofburg garden, the palace is on the background, which was one of the Empress Sissi"s residences.
El Palacio de Justicia y los Jardines Volksgarten están situados uno frente al otro (aproximadamente) separados por una avenida donde encontrarás los edificios más emblemáticos de Viena, entre ellos el ayuntamiento, el Palacio de Hofburg, la Opera (foto de más abajo) y varios museos localizados en edificios de gran belleza. Mejor no guardes la cámara porque no pararás de hacer fotos durante este paseo... te lo digo por experiencia ;-)
The Justice of Palace and Volksgarten garden are located face to face (or almost) and separated by one avenue where you"ll find the most characteristic buildings of Vienne such as City Hall, Hofburg Palace, Opera House (the big picture below) and some museums amongst others.
La visita más obligatoria de todas es el Palacio de Schönbrunn, residencia de verano de Sissi Emperatriz. Si no conoces nada sobre este personaje histórico, te recomiendo que leas algo sobre su vida antes de emprender este viaje. Yo no tenía ni idea en absoluto sobre Sissi, pero como me gusta saber qué es lo que estoy viendo (más si se trata de monumentos históricos), consulté un poco sobre esta curiosa emperatriz en internet. Para nada aburrida, más bien todo un dramón y culebrón de los buenos.
Podéis comprar un pase para entrar al Palacio, subir a la glorieta (foto abajo a la izquierda) y acceder también a unos jardines privados que hay. Si no habéis visitado nunca un palacio de semejante tamaño, os recomiendo hacer la visita y descubrir los lujos que alberga. Si no queréis gastar más dinero, podéis pasear por los alrededores e inmensos jardines que hay ya que es de libre acceso, de hecho, muchos vieneses acuden allí para hacer running.
Schönbrunn Palace is a must, you can"t miss it! It was the summer Sissi"s residence. If you don"t know anything about this interesting historic personality, I strongly recommend looking for some information before going to this trip. Her life was a little bit tragic and seemed like a soap. Not boring at all!
You can buy one ticket for visiting the inside of Shönbrunn, the top of the Gloriette and Crown Prince Garden. However, going for a walk around the huge gardens is free, so it"s a good plan if you don"t want to spend money.
Una vez de vuelta al centro de Viena, no os podéis perder la Catedral y sus alrededores, podéis pasear por las calles más cotizadas como Graben, donde está el monumento Pestsäule, y Kohlmarkt. Son calles llenas de tiendas y esos edificios que os comentaba que tanto caracterizan esta ciudad, eso sí, ya podéis preparar la billetera si queréis comprar porque gran parte de las tiendas son de firma. En lo que SI recomiendo gastarse unos eurillos es en la pastelería Demel donde tienen unas tartas increíbles, entre ellas la famosa tarta Sacher que aseguro que está impresionante.
To continue in the town centre, a very popular sightseeing is the Cathedral, Graben and Kohlmarkt streets where there are the most exclusive boutiques and shops, so if you want to go shopping there, you"ll need a high amount of money! Although it might be a little bit more expensive than others, I suggest taking a break at Demel patisserie to enjoy a piece of cake, they have a pretty variety including Sacher-torte, simply delicious!!
Como visita curiosa para pasar una mañana viendo productos locales, podéis dar un paseo por el mercado de Naschmarkt donde hay cientos de paradas donde comprar, así como restaurantes donde disfrutar de un brunch o almuerzo a media mañana al sol en sus terrazas. Muy típico de Viena.
Otro de los principales palacios que ver, es el de Belvedere. Aquí no os puedo contar como es por dentro ya que decidimos no hacer la visita (preferimos visitar el de Schönbrunn) y pasear simplemente por fuera.
Naschmarkt is a market where it"s typical Viennese people have brunch or buy local products, it"s open during the morning. Another popular spot is Belvedere Palace, but I can"t say if it"s worth paying the ticket because I didn"t enter, I just went for a walk around its gardens.
Para acabar estos días en la ciudad, dedicamos la última tarde al ocio. Recorrimos en parque Prater a orilla del Danubio donde alquilamos unas bicicletas para poder recorrerlo ya que es enorme. Allí mismo, también se localiza el parque de atracciones con el mismo nombre donde se encuentra la Noria de Viena, con toda una historia a sus espaldas. Construida a finales del siglo XIX contaba con 30 cabinas, pero debido al deterioro después de la II Guerra Mundial sólo se recolocaron 15. Como curiosidad, contaros que fue utilizada como "torre" de espionaje durante la Guerra Mundial.
To have a funny end trip in Vienne, we went to Prater park, next to Danube river where is located a theme park too. The big wheel you see on the photo was built at the end of XIXth century, and was used during the World War as a espionage "tower". Originally, there were 30 cars but as the big wheel was damaged because of the war, only 15 were relocated.
Por último, mis dos recomendaciones de restaurantes.
Café Einstein. Ubicado justo al lado del ayuntamiento, tiene buenos platos y buenos precios.
Figlmueller. Hay dos situados en el centro. Si queréis probar el auténtico Schnitzel vienés (escalope empanado), aquí es donde tenéis que ir. Eso si, aviso que el filete se sale (literalmente) del plato. Los demás platos también están ricos y no te dejarás ninguna fortuna en la cuenta.
¡Hasta aquí el viaje por la capital austriaca! ¿Alguno de vosotros ha estado en esta ciudad? Sería genial que dejarais vuestras opiniones y sobre todo sugerencias y recomendaciones para futuros viajeros. ¡Mil gracias!
Lastly, my two recommendations for eating.
Café Einstein is close to City Hall, in the same square. Good food and good price.
Figlmueller is the most popular restaurant to taste the typical Schnitzel (escalope), there are two located in the centre. The other courses are good too, and it"s not expensive.
That"s all for today! Did you like this trip post? Have you ever been to Vienne? It would be great listening to your experiences in the Austrian capital. So, share your comments!
Si no te quieres perder todas las actualizaciones del blog, no olvides seguirlo en las redes sociales Twitter, Pinterest, Instagram y +Google. También con contenido extra en la Fanpage de Facebook ¡no te lo pierdas!
Fuente: este post proviene de este blog, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
Modificado: