Camino de Cambados

¡Estamos de enhorabuena! Una nueva amiga del canal de Ocio se ha unido a nuestro proyecto para bloggers RED facilisimo.com. Se trata de Noelia, más conocida por aquí como WomantoSantiago y su blog del mismo nombre Woman to Santiago, ¡estoy segura que os encantará! En él podréis disfrutar del Camino de Santiago como nunca antes lo habíais hecho, os aseguro que a través de las mágicas fotografías de ...

Servando es el jefe. Su autoridad le viene por la intensidad con que ha vivido cada año de su ya dilatada vida. Desde que salió de París unos días antes del Mayo Francés del 68, trasladó su personal revolución al mar que le vio crecer. Servando is the boss. His authority comes from the intensity with which he has lived every sinle year of his long life. Since he went out from Paris a few days b ...

Sabes que llegas a la acogedora población de Allariz por el murmullo del agua rompiendo hacia el molino. Es impresionante pararte en mitad del puente que cruza el río Arnoya y observar su cauce a ambos lados. You know that you arrive to the friendly town of Allariz because of the murmur of the water breaking towards the mill. It is impressive to stop in the middle of the bridge that crosses the ...

A veces necesitas coger altura para disfrutar de tu entorno. El Camino de Santiago de Invierno al pasar por los cañones del río Sil es un buen ejemplo de ello. Sometimes you need to gain altitude and enjoy your environment. The Camino de Santiago de Invierno is a good example when you are crossing the river Sil canyons. Y cuanto más arriba estás, y descubres su cauce serpenteando entre escar ...

Me encanta pasear por la orilla del río Miño cuando estoy en Lugo. Es un camino muy cuidado, y si estás animado con un largo paseo, puedes llegar en unas horas al paraíso del bosque de A Fervenza. I love walking along the Miño river when I am in Lugo. It is a very careful way, and if you are lively with a longer walk, you can arrive to the paradise of Fervenza forest in a few hours. No es l ...

Llevamos algún tiempo haciendo colección de imágenes sobre puentes por los que el Camino de Santiago pasa. Hoy es el día de presentarla. We spend some time making collection of images about bridges on The Camino de Santiago. Today we are going to present it. Cruzar un puente tiene siempre una recompensa asociada: la mejor de las perspectivas sobre el río, arroyo o cortado que salvas. Quizá s ...

Éramos un grupo de tres peregrinos aquella mañana de agosto. Tres amigos haciendo el Camino Inglés. Nuestro segundo día caminando desde Ferrol, cuando un tupido bosque desde hacía horas nos había hecho perder la visión del mar. We were a group of three pilgrims that morning of August. Three friends doing The Camino Inglés. Our second day walking from Ferrol, when a thick forest had made us lose ...

Una de las dos variantes del Camino inglés a Santiago parte de la bella ciudad de La Coruña. Es un magnífico punto de partida y merece mucho la pena regalarse una jornada para conocer la ciudad. One of the two detours of the English way towards Santiago leaves from the beautiful city of La Coruña. It is a magnificent starting point and is worth the effort to stay one more journey and visit the ...

Compostela y Toledo son dos ciudades que conservan casi intacto su aire medieval, quedando unidas por el Camino de Santiago de Levante. Compostela and Toledo are two cities that preserve their medieval atmosphere almost intact, remaining joined through The Camino de Santiago de Levante. Toledo nos sorprende con una privilegiada vista de su casco antiguo justo al vislumbrar los cortados del rí ...