1. Hotel Gran Ms Kyoto
Está situado a solo 10-15 minutos a pie del distrito de Gion y a 5 minutos de la estación de tren más cercana, el Hotel Grand Ms es uno de los mejores hoteles donde alojarse en Kioto gracias a su ubicación y versatilidad. Incluso puedes caminar hasta el mercado Nishiki.Además tiene una lavandería que funciona con monedas en el lugar, lo que facilita el embalaje ligero. Todas las habitaciones están equipadas con TV de pantalla plana, nevera y hervidor eléctrico. WIFI gratuito también está disponible.
2. Kamogawakan
El hotel Kamogawakan se localiza a menos de 5 minutos de la estación de Sanjo, es uno de los mejores hoteles donde alojarse en Kioto si deseas vivir una auténtica experiencia japonesa. Ubicada a segundos del río, la zona cuenta con una gran variedad de restaurantes y tiendas, así como tiendas de souvenirs tradicionales.Este es un ryokan de estilo japonés tradicional donde se duerme en tatamis con un colchón de futón. Tiene una zona de baños públicos (no hay aguas termales), que está separada por género. Si quieres experimentar un verdadero Ryokan japonés en Kioto, esto podría ser para ti.
Respecto a las habitaciones tiene capacidad para 3-4 personas. Los niños menores de cuatro años se quedan gratis usando las camas existentes y no tienen capacidad para cunas de bebé.
3. RIHGA Royal Hotel Kyoto
El hotel RIGHA Royal se ubica a 10 minutos a pie de la estación de Kioto. El hotel fue renovado y reabierto en septiembre de 2016, con ocho opciones para comer. Parece y se siente como un hotel nuevo.Por consiguiente si tienes mucho equipaje o simplemente no tienes ganas de caminar, puedes subirte a su autobús de enlace gratuito que sale cada 15 minutos entre la estación de Kioto y el hotel.
Y por último las habitaciones occidentales (camas, no tatami/futón) con capacidad para seis personas. Un niño menor de seis años permanece libre usando las camas existentes; y no tiene disponibles camas extras.
4. Daiwa Roynet Hotel Kyoto Ekimae
El Daiwa Roynet es uno de los lugares donde alojarse en Kioto, más nuevos de esta lista. A solo 4 minutos a pie de la salida central de la estación de Kioto. Asimismo sus habitaciones familiares son bastante espaciosas para los estándares japoneses con capacidad para seis personas. Un niño menor de doce años se queda gratis. Además, la lavandería de monedas in situ le ayuda si desea viajar con poco equipaje.5. Kyoto Brighton Hotel
Para aquellos que buscan hoteles de lujo en Kioto, el Kyoto Brighton Hotel merece una visita, situado cerca del Palacio Imperial de Kioto, en una tranquila zona residencial.Por otra parte las habitaciones son bastante espaciosas para los estándares japoneses. Ofrece zapatillas y algunos servicios para niños como pijamas y cepillo de dientes están disponibles bajo petición. Tienen capacidad para 4 personas. Un niño menor de seis años permanece libre en las camas existentes.
6. The Westin Miyako Hotel
El hotel The Westin Miyako se localiza en la parte este del río, está a solo 3 minutos a pie de la estación de Metro Keage. Desde aquí es fácil llegar al centro de la ciudad y más allá, pero también hay lanzaderas gratuitas todos los días. El santuario de Yasaka y el Parque Maruyama (excelente para la temporada de hanami) están a unos 15 minutos a pie.7.Hotel Kanra Kyoto
El Hotel Kanra se encuentra en nuestra lista de los mejores hoteles donde alojarse en Kioto gracias a su mezcla de estilos occidentales y orientales para acomodar a niños o grupos. A solo un minuto de la estación de Metro Karasuma Gojo y a menos de 15 minutos de la estación de Kioto, el Hotel Kanra Kioto le da acceso a la ciudad y más allá.Además las habitaciones familiares son muy espaciosas, las habitaciones del Hotel Kanra son una buena combinación de estilos occidentales y japoneses. Dispone de dos camas, con una sala de estar de estilo japonés con tatamis donde puede extender colchones de futón para dormir, para acomodar hasta 5 personas.
8. Gion Maifukan
El Gion Maifukan de todos los mejores hoteles de Kioto para familias, este le ofrece el mejor acceso a Gion y Kiyomizu-Dera, uno de los templos más famosos de Kioto. A pocas cuadras del Monasterio Yasaka.Así mismo ofrece habitaciones de estilo occidental y japonés, con capacidad para 3 a 6 personas; un niño menor de seis años se queda gratis usando la ropa de cama existente. Puedes optar por tomar su desayuno, pero si prefieres no hacerlo, no tendrás problemas para encontrar cafés y restaurantes cercanos.
9. Arashiyama Benkei
Se trata de un alojamiento de estilo ryokan japonés, así que espera futones en colchonetas de tatami. Además, está fuera de la zona central de Kioto y en Arashiyama, una hermosa zona al oeste de la antigua capital.El Arashiyama Benkei posee dos pequeñas casas nuevas que han construido en la propiedad. Son ideales para las familias que viajan por Japón y que desean vivir una experiencia privada con sus hijos. Las casas vienen equipadas con cocina y lavadora, lo que puede ahorrar tiempo y dinero.
Todas las habitaciones son futones/tatamis aparte de la Family Junior Suite que tiene 2 reinas y 2 futones. Un niño menor de cinco años cuesta 2160 yenes por noche en la ropa de cama existente, mientras que a los niños de entre cinco y doce años se les cobra el 70 % de la tarifa de la habitación con la ropa de cama existente.
10. Guesthouse Setsugekka
Situado cerca del santuario Yasaka, Setsugekka ofrece una casa japonesa muy tradicional, con futones, colchonetas de tatami y un baño japonés. Una cocina completa también.No hay personal disponible para responder a las preguntas, por lo que esta opción podría ser para los viajeros más seguros de sí mismos que saben cómo manejarse en una casa japonesa. Dicho esto, el lugar es inmejorable. Desde aquí estás a pocos minutos de Gion, del Parque Maruyama y del río. El mercado Nishiki está a unos 20 minutos a pie hacia el oeste.