diseño sobre dos ruedas...design on two wheels

Esta semana coincidiendo con el 40 aniversario de la fundación Giorgio Armani y los  130 años del Grupo Piaggio se ha presentado la nueva versión de la Vespa 946 diseñada por Giorgio Armani. El modelo 946 conmemora el año de su nacimiento - 1946 - el scooter se convirtió en el modelo mas icónico y famoso de la casa Piaggio en todo el mundo, en un símbolo de la elegancia italiana, y se caracteriza por líneas que reinterpretan en un estilo contemporáneo de la Vespa original.

Las partes metálicas han sido tratados con el fin de impartir un efecto mate, en línea con el acabado de la carrocería. El emblema de Emporio Armani se encuentra en el lateral, mientras que el logotipo icónico con el águila se coloca por encima del faro. 

La Vespa 946 Emporio Armani no sólo es referente de estilo, sino de tecnología. Monobloque en aluminio, tapicería de cuero marrón, accesorios de gama alta, gestión electrónica, innovador motor de cuatro tiempos con inyección electrónica de combustible, ideal para la movilidad metropolitana, diseñado para la eficiencia y las emisiones de combustible, doble freno de disco de 220 mm, sistema de frenos ABS de dos canales y grandes ruedas de 12 pulgadas proporcionan una máxima seguridad durante la conducción.

This week, coinciding with the 40th anniversary of the founding Giorgio Armani and the 130 years of the Piaggio Group has launched a new version of the Vespa 946 designed by Giorgio Armani. The model 946 marks the year of birth - 1946 - the scooter became the most iconic and famous model of the Piaggio worldwide, a symbol of Italian elegance, and is characterized by lines that reinterpret in a style contemporary of the original Vespa.




Metal parts have been processed for the purpose of imparting a matte effect, in line with the body finish. The Emporio Armani logo on the side, while the iconic logo with the eagle is placed above the lighthouse.






The Vespa 946 Emporio Armani is not only benchmark of style, but of technology. Monobloc aluminum, brown leather upholstery, high-end accessories, electronic management, innovative four-stroke engine with electronic fuel injection, ideal for metropolitan mobility, designed for efficiency and fuel emissions, double disc brake 220 mm, ABS braking system of two channels and large 12-inch wheels provide maximum safety driving.





Y a ti te gusta tanto como a mi?
Do you like it so much as i love it ?
Muchas gracias por pasar y comentar 

Thanks so much for your comment and visit