comunidades

Juegos florales

¿Qué es sco pa tu manaa? Es algo que seguramente te habrás preguntado si pasas gran parte del día en redes sociales, sobre todo en Twitter, pues por alguna razón miles de usuarios están acompañando fotos o memes con esta frase.

 

El origen de este galimatías está en la canción Sco Pa tu Manna, de la canción Daavi Ne Ba, del grupo ghanés Kawoula Biov en la que el artista Patapaa repite una y otra vez la pegajosa frase, mientras de fondo suenan ritmos africanos. Como lo puedes ver en este video:

 



 

 Antes del furor, el artista lanzó un reto a los países angloparlantes que consistía en intentar decir Sco pa tu manaa lo más rápido posible. Y algunos vaya que lo lograron, pero otros nomás no pudieron.

 



 

Si pensamos que Sco pa tu manaa tenía algún significado, en parte es, porque no conocemos al cantante que la popularizó, pues Patapaa es conocido por cantar canciones con frases confusas que realmente no significan nada, tal y como está pasando con Sco Pa tu Manna.

 

Lo que te podemos decir es que la frase traducida al ghanés no significa absolutamente nada, sin embargo, de acuerdo con Know Your Meme es una frase con diferentes significados dependiendo del idioma.

 

Es decir, aunque no hay una traducción literal, el término está siendo utilizado para preguntarle a los demás lo que piensa de un determinado tema. Incluso hay quienes dicen que en hawaiano Sco Pa tu Manaa, ¿Qué te recuerda esto? de ahí que la frase siempre sea acompañada de una imagen.

 

Si has olvidado o no has visto estos memes aquí te dejamos varios ejemplos:



 





Como verás no hay un solo significado para Sco Pa tu Manaa pues se está utilizando para pedir sugerencias, recomendaciones, o simplemente opiniones sobre un determinado tema.

 

¿Cómo se pronuncia?

 

La pronunciación de Sco Pa tu Manaa es otro tema que está en boca de todos, y realmente no tiene la mayor ciencia pues se pronuncia tal y como se escribe. 

 

Lo difícil es cuando intentas decirla rápidamente, aunque igual no perdemos nada con intentarlo.

Fuente: este post proviene de Blog de Actitudfem, donde puedes consultar el contenido original.
¿Vulnera este post tus derechos? Pincha aquí.
¿Qué te ha parecido esta idea?

Esta idea proviene de:

Y estas son sus últimas ideas publicadas:

Etiquetas:

Recomendamos

Relacionado

Musica de Juanes canciones en inglés juanes ...

Juanes lanza la versión en inglés de QUERER MEJOR

El cantautor colombiano Juanes incorpora temas en inglés y hace el lanzamiento bilingüe de su tema Querer mejor. El artista sorprendió a sus seguidores con una nueva versión de esta canción, que fue lanzada hace un mes, y que cuenta con la colaboración de Alessia Cara. En esta nueva versión, se puede escuchar a Cara cantando en inglés. Querer mejor fue el tema debut de la cantante canadiense en e ...

tatuajes

Frases cortas para tatuajes 

Las frases para tatuajes son encantadoras. Por mucho que amemos los símbolos y cuadros lindos, una cita encantadora puede funcionar perfectamente como un tatuaje, y a menudo tienen mucho más significado. Ya sea una afirmación positiva o una dedicación a alguien que amas, una cita bonita se ve genial y te permite jugar con una gama de fuentes y diseños con estilo. A continuación te mostramos difere ...

Actualidad Lanzamientos musicales artistas cristianos ...

David Bisbal canta a Jesucristo en su última canción: "Me enamoré de Ti"

El cantante español David Bisbal publicó el 5 de febrero de 2016 el videoclip de su canción “Me enamoré de ti”. Un tema musical cuya letra se puede interpretar desde un punto de vista religioso. La canción empieza con un sonido de piano que lleva a la primera estrofa que dice: “Me enamoré de ti perdidamente y nuestros mundos son tan diferentes. Me enamoré de ti y qué le voy a hac ...

Música

Las mujeres hicieron historia en los MTV EMA 2019

[This post contains video, click to play] Los premios MTV European Music Awards (MTV EMA 2019), se celebraron este fin de semana en Sevilla España, donde las mujeres hicieron historia arrasando con los premios. Ariana Grande la lidera con siete nominaciones, incluyendo Mejor artista, Mejor video por su exitazo Thank you, next, y Mejor Canción. Categoría en la que compite con Shawn Mendes y, por l ...

Cultura cuenta de Facebook personalidad ...

Descubre lo que dice tu cuenta de Facebook sobre tu personalidad

¿Qué dice tu cuenta de Facebook sobre tu personalidad? Algunos dirán que nada, otros por el contrario pensarán que absolutamente todo, y estos tienen sin duda mucha más razón. Incluso para muchos es obvio desde hace mucho tiempo que las redes sociales nos evidencian frente al mundo. Es que cada publicación que hacemos pone al descubierto una parte de nosotros, incluso si hacemos gala de algo que n ...

Besos Robados conciertos De boca en boca ...

Entrevista: Dani Roc de Besos Robados

"Intentamos crear un vínculo emocional con el público" AURORA SALVO AMORES- Besos Robados es un grupo fundado en el año 2011 gracias al amor por la música de sus cuatro componentes. Desde el principio tenían muy claro cuál sería el nombre de la banda, una referencia a una canción de Loquillo y Los Trogloditas que antes de consolidarse como formación ya habían versionado en alguna ocasió ...

otros aprobar exámen cómo estudiar ...

Cómo organizar los apuntes académicos para aprobar los exámenes

¿Cómo organizar los apuntes académicos para aprobar los exámenes? Estudiar para los exámenes en oportunidades resulta una tarea compleja y tediosa esto se debe a diversos factores como la administración del tiempo, la disposición o actitud para el aprendizaje y la manera como organizamos los apuntes de los contenidos o temas a estudiar, siendo este último aspecto el desarrollado en este texto. Pal ...

Humor

Guía de supervivencia en la Comunidad Valenciana

Repetimos (por peticion popular) Tutorial rápido y conciso para el españolito de a pie de la zona centro. Si -llegado el momento de las vacaciones- usted elige la Comunidad Valenciana y desea sobrevivir en sus playas, es importante que lea esto con detenimiento. Por regla general los de "la millor terreta del Món" son gente simpática. Cordiales y bonachones. Y amantes de su lengua (de l ...

general noticias celulares ...

WhatsApp – 17 trucos que seguro que no sabías

Trucos para Whatsapp Según relata BBC, han lanzado una noticia con el título “10 trucos que quizá no conoces de WhatsApp. Al ser una de las Web´s más visitadas del mundo la noticia pronto se convirtió en la más vista por los usuarios pero uno de los trucos que relata la BBC me llamo la atención por ser peligroso para nuestro terminal. Es el truco número 1, el resto de trucos no son perjudici ...

BITÁCORA Featured

El amor en los tiempos del Covid-19. Casos de la vida real.

Fuente: Rpp noticias. “El amor se hace más grande y noble en la calamidad” Gabriel García Márquez Luego de ver algunas noticias que insinúan un aumento de las solicitudes de divorcio en China, una buena cantidad de imágenes, "memes" y alusiones en redes sociales sobre una dramática cotidianidad que viven las parejas en esta época de crisis y después de terminar de leer una novela ...