Aquí os pongo una breve historia que da pie a un refrán , " estas mas perdido que el barco el arroz ", a lo que los españoles al menos de mi época tenemos mucha afición bien por oírlo a los abuelos o bien por que los Castellanos creo que somos algo refraneros...
En Cádiz esta expresión, que en realidad se pronuncia así: “Tas más perdío que el barco l 'arró”, significa que uno ha perdido el norte. Significa que da palos de ciego, no da una a derechas, no encuentra el camino.
EL BARCO DE ARROZ
Es muy común la utilización de la expresión “mas perdió que el barco del arroz” en la zona sur de Andalucía en España.
El origen de esta expresión se remonta a una leyenda o en realidad hechos que ocurrieron en Andalucía.
En la década de 1940 un barco argentino fue enviado a la España de la postguerra para mitigar el hambre de la misma. Este barco iba cargado de arroz para así aliviar la hambruna que muchos sectores de la población española padecía por aquellos años.
Este barco se llamaba el Alcatraz y nunca llego a ningún puerto andaluz.
Comenzaron a circular rumores o leyendas que indicaban que la tripulación había contraído una enfermedad contagiosa y mortal que había hecho que el barco fuera sin rumbo…..
También se especulo que el barco sufriera la intenpestades del mar y se hundiera por un accidente. Hubo quien incluso llego a afirmar que el cargamento fue robado por los mismo tripulantes y vendieron su cargamento a los extraperlistas para su posterior comercialización en el mercado negro.
Lo único cierto y contrastado es que ese ansiado barco cargado de arroz nunca llego a ningún puerto español de manera oficial.
De esta leyenda o realidad surgió el refrán “mas perdio que el barco del arroz”.
Publicado en: Leyendas de España.
Foto de la red.