Joke nº4 – Kettle

Si alguna vez vas al Reino Unido, es un MUST saber qué es  (y tener) una ”kettle” ! . Pronunciación:  / ‘ketl /. La encontrarás en todos las casas y habitaciones de hoteles que vayas. Y sí, en español yo también la llamo la ”kétel”.

*Scroll down the page to learn more about the joke (baja la página para aprender más sobre el chiste)



Se dice To put the kettle on para expresar que vas a hervir el agua en este aparato (normalmente para hacer té o café). En este chiste se usa el doble sentido del phrasal verb To put on, que significa ”ponerse (ropa)”.  Example: Put on your shoes (ponte los zapatos).